by admin
« Back to Glossary Index

běn (m./n./adj.) – เล่ม, รากฐาน, นี้/ปัจจุบัน

พินอิน: běn
คำอ่านไทย: เปิ่น
ประเภทคำ: ลักษณะนาม (m.), คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: เล่ม (ใช้กับหนังสือ) (m.), รากฐาน, ต้นกำเนิด (n.), นี้, ปัจจุบัน (adj.)

ประโยคตัวอย่าง (ใช้เป็นลักษณนาม – m.):
我买了一本书。
Wǒ mǎile yī běn shū.
ฉันซื้อหนังสือมาหนึ่งเล่ม

桌子上有三本杂志。
Zhuōzi shàng yǒu sān běn zázhì.
บนโต๊ะมีนิตยสารอยู่สามเล่ม

ประโยคตัวอย่าง (ใช้เป็นคำนาม – n.):
我们不能忘本。
Wǒmen bùnéng wàngběn.
พวกเราจะลืมรากเหง้าของตนเองไม่ได้

做人要以诚信为本。
Zuòrén yào yǐ chéngxìn wéi běn.
การเป็นคนต้องยึดถือความซื่อสัตย์เป็นพื้นฐาน

ประโยคตัวอย่าง (ใช้เป็นคำคุณศัพท์ – adj.):
本公司明年没有招聘计划。
Běn gōngsī míngnián méiyǒu zhāopìn jìhuà.
บริษัทนี้(ของเรา)ไม่มีแผนรับสมัครพนักงานในปีหน้า

这个问题我们本次会议不讨论。
Zhège wèntí wǒmen běn cì huìyì bù tǎolùn.
ปัญหานี้พวกเราจะไม่หารือในการประชุมครั้งนี้

 

« Back to Word Index