qīwàng (v./n.) – คาดหวัง, ความคาดหวัง
พินอิน: qīwàng
คำอ่านไทย: ชีว่าง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) คาดหวัง
(n.) ความคาดหวัง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คาดหวัง)
A: 父母对你有什么期望吗？
Fùmǔ duì nǐ yǒu shénme qīwàng ma?
พ่อแม่คาดหวังอะไรกับเธอไหม
B: 他们期望我能成为一个对社会有用的人。
Tāmen qīwàng wǒ néng chéngwéi yí ge duì shèhuì yǒuyòng de rén.
พวกเขาคาดหวังว่าฉันจะสามารถเป็นคนที่มีประโยชน์ต่อสังคมได้
我们期望你能按时完成任务。
Wǒmen qīwàng nǐ néng ànshí wánchéng rènwù.
พวกเราคาดหวังว่าเธอจะสามารถทำงานให้เสร็จตรงเวลา
我期望了很久，希望能得到这个机会。
Wǒ qīwàngle hěn jiǔ, xīwàng néng dédào zhège jīhuì.
ฉันคาดหวังมานานมาก หวังว่าจะได้รับโอกาสนี้
不要期望所有人都理解你。
Búyào qīwàng suǒyǒu rén dōu lǐjiě nǐ.
อย่าคาดหวังให้ทุกคนเข้าใจเธอ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความคาดหวัง)
父母对孩子总是抱有很高的期望。
Fùmǔ duì háizi zǒngshì bàoyǒu hěn gāo de qīwàng.
พ่อแม่มักจะมีความคาดหวังที่สูงต่อลูกๆ เสมอ
他的表现超出了我们的期望。
Tā de biǎoxiàn chāochūle wǒmen de qīwàng.
ผลงานของเขาเกินความคาดหวังของพวกเรา
带着家人的期望，他踏上了留学的旅程。
Dàizhe jiārén de qīwàng, tā tàshàngle liúxué de lǚchéng.
เขาได้เริ่มต้นการเดินทางไปเรียนต่อพร้อมกับความคาดหวังของครอบครัว
« Back to Word Index