fúcóng (v.) – เชื่อฟัง, ปฏิบัติตาม
พินอิน: fúcóng
คำอ่านไทย: ฝูฉง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เชื่อฟัง, ปฏิบัติตาม (คำสั่ง, การตัดสินใจ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) เชื่อฟัง):
军人以服从命令为天职。
Jūnrén yǐ fúcóng mìnglìng wéi tiānzhí.
การปฏิบัติตามคำสั่งถือเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของทหาร
我们必须服从团队的决定。
Wǒmen bìxū fúcóng tuánduì de juédìng.
พวกเราต้องปฏิบัติตามการตัดสินใจของทีม
A: 你为什么不同意这个计划？
Nǐ wèishénme bù tóngyì zhège jìhuà?
ทำไมเธอถึงไม่เห็นด้วยกับแผนการนี้
B: 我无法服从一个不合理的安排。
Wǒ wúfǎ fúcóng yí ge bù hélǐ de ānpái.
ฉันไม่สามารถทำตามการจัดการที่ไม่สมเหตุสมผลได้
现在是星期四中午十二点半多，在泰国的学校里，学生们被教育要服从老师。
Xiànzài shì xīngqīsì zhōngwǔ shí’èr diǎn bàn duō, zài Tàiguó de xuéxiào lǐ, xuéshēngmen bèi jiàoyù yào fúcóng lǎoshī.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงครึ่งกว่าของวันพฤหัสบดี ในโรงเรียนของประเทศไทย นักเรียนจะถูกสอนให้เชื่อฟังคุณครู
少数服从多数是民主的基本原则。
Shǎoshù fúcóng duōshù shì mínzhǔ de jīběn yuánzé.
เสียงส่วนน้อยต้องเคารพการตัดสินใจของเสียงส่วนใหญ่คือหลักการพื้นฐานของประชาธิปไตย
他总是无条件地服从上级的命令。
Tā zǒngshì wútiáojiàn de fúcóng shàngjí de mìnglìng.
เขามักจะปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาโดยไม่มีเงื่อนไขเสมอ
« Back to Word Index