有用

by admin
« Back to Word Index 

yǒuyòng (adj.) – มีประโยชน์

พินอิน: yǒuyòng
คำอ่านไทย: โหย่วย่ง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย:
(adj.) มีประโยชน์, เป็นประโยชน์, ใช้ได้ผล

คำประสมที่พบบ่อย:
很有用 (hěn yǒuyòng) – มีประโยชน์มาก
没用 (méiyòng) – ไม่มีประโยชน์, ไร้ประโยชน์
有用的信息 (yǒuyòng de xìnxī) – ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มีประโยชน์)
老师教的方法对我的学习很有用。
Lǎoshī jiāo de fāngfǎ duì wǒ de xuéxí hěn yǒuyòng.
วิธีการสอนของคุณครูมีประโยชน์ต่อการเรียนของฉันมาก

A: 你觉得这本书怎么样?
Nǐ juédé zhè běn shū zěnme yàng?
เธอคิดว่าหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 非常有用,特别是对于初学者来说。
Fēicháng yǒuyòng, tèbié shì duìyú chūxuézhě lái shuō.
มีประโยชน์อย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เริ่มต้น

在曼谷下午五点多的高峰时段,查看实时交通信息非常有用。
Zài Màngǔ xiàwǔ wǔ diǎn duō de gāofēng shíduàn, chákàn shíshí jiāotōng xìnxī fēicháng yǒuyòng.
ในช่วงเวลาเร่งด่วนตอนห้าโมงกว่าในกรุงเทพฯ การตรวจสอบข้อมูลการจราจรแบบเรียลไทม์มีประโยชน์อย่างยิ่ง

别买那些没用的东西,要学会省钱。
Bié mǎi nàxiē méiyòng de dōngxī, yào xuéhuì shěngqián.
อย่าซื้อของที่ไม่มีประโยชน์พวกนั้น ต้องเรียนรู้ที่จะประหยัดเงิน

我觉得学习一门外语是一件很有用的事。
Wǒ juédé xuéxí yī mén wàiyǔ shì yī jiàn hěn yǒuyòng de shì.
ฉันคิดว่าการเรียนภาษาต่างประเทศเป็นเรื่องที่มีประโยชน์มากเรื่องหนึ่ง

谢谢你的建议,这个信息对我很有用。
Xièxiè nǐ de jiànyì, zhège xìnxī duì wǒ hěn yǒuyòng.
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะ ข้อมูลนี้มีประโยชน์กับฉันมาก

这个应用程序有很多有用的功能。
Zhège yìngyòng chéngxù yǒu hěnduō yǒuyòng de gōngnéng.
แอปพลิเคชันนี้มีฟังก์ชันที่เป็นประโยชน์มากมาย

 

 

 « Back to Word Index