shǔqī (n.) – ช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อน, ช่วงฤดูร้อน
พินอิน: shǔqī
คำอ่านไทย: สวู่ชี
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อน: ช่วงวันหยุดยาวของนักเรียนนักศึกษาในช่วงฤดูร้อน
คำประสมที่พบบ่อย:
暑假 (shǔjià): วันหยุดฤดูร้อน (มีความหมายเหมือนกัน)
暑期工 (shǔqī gōng): งานในช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อน
暑期班 (shǔqī bān): คอร์สเรียนภาคฤดูร้อน
暑期旅行 (shǔqī lǚxíng): การเดินทางช่วงปิดเทอม
ประโยคตัวอย่าง
他计划在暑期找一份暑期工，赚点零花钱。
Tā jìhuà zài shǔqī zhǎo yī fèn shǔqī gōng, zhuàn diǎn línghuā qián.
เขาวางแผนที่จะหางานทำในช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อน เพื่อหารายได้เล็กๆ น้อยๆ
暑期是旅游的旺季，很多家庭都会选择在这个时候出游。
Shǔqī shì lǚyóu de wàngjì, hěnduō jiātíng dōu huì xuǎnzé zài zhège shíhòu chūyóu.
ช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อนเป็นฤดูท่องเที่ยว หลายครอบครัวจึงเลือกที่จะออกเดินทางในช่วงนี้
我哥哥在大学里报了一个暑期班，想学习编程。
Wǒ gēgē zài dàxué lǐ bàole yīgè shǔqī bān, xiǎng xuéxí biānchéng.
พี่ชายของฉันสมัครคอร์สเรียนภาคฤดูร้อนที่มหาวิทยาลัย เพื่อเรียนเขียนโค้ด
学生们都在讨论暑期有什么好玩的计划。
Xuéshēngmen dōu zài tǎolùn shǔqī yǒu shé me hǎowán de jìhuà.
นักเรียนทุกคนกำลังพูดคุยกันถึงแผนการสนุกๆ ในช่วงปิดเทอม
每年的暑期，这个海滩都会迎来大量的游客。
Měi nián de shǔqī, zhège shātān dūhuì yíng lái dàliàng de yóukè.
ในช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อนของทุกปี ชายหาดแห่งนี้จะมีนักท่องเที่ยวมาเยือนเป็นจำนวนมาก
A: 你的暑期有什么计划吗？
Nǐ de shǔqī yǒu shé me jìhuà ma?
ช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อนของเธอมีแผนการอะไรไหม
B: 我打算在家好好休息，或者去旅游。
Wǒ dǎsuàn zàijiā hǎohǎo xiūxí, huòzhě qù lǚyóu.
ฉันตั้งใจว่าจะพักผ่อนอยู่บ้าน หรือไม่ก็ไปเที่ยว
« Back to Word Index