jǐngqū (n.) – แหล่งท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว
—
พินอิน: jǐngqū
คำอ่านไทย: จิ่งชวี
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แหล่งท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว (ที่มีทิวทัศน์สวยงาม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แหล่งท่องเที่ยว)
这个国家公园是一个著名的自然风景区。
Zhège guójiā gōngyuán shì yīgè zhùmíng de zìrán fēngjǐngqū.
อุทยานแห่งชาติแห่งนี้เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่มีชื่อเสียง。「风景区」(fēngjǐngqū: แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ)
A: 泰国有哪些值得一去的景区？
Tàiguó yǒu nǎxiē zhídé yī qù de jǐngqū?
ประเทศไทยมีแหล่งท่องเที่ยวที่ไหนที่ควรค่าแก่การไปบ้าง
B: 太多了，比如普吉岛、清迈和大城历史公园。
Tài duōle, bǐrú Pǔjí dǎo, Qīngmài hé Dàchéng lìshǐ gōngyuán.
เยอะมากเลย อย่างเช่น ภูเก็ต, เชียงใหม่ และอุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา
旅游旺季，热门景区的酒店很难预订。「旺季」(wàngjì: ฤดูท่องเที่ยว, ไฮซีซั่น)
Lǚyóu wàngjì, rèmén jǐngqū de jiǔdiàn hěn nán yùdìng.
ในช่วงฤดูท่องเที่ยว โรงแรมในแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมจะจองได้ยากมาก
景区入口处可以免费领取地图。
Jǐngqū rùkǒu chù kěyǐ miǎnfèi lǐngqǔ dìtú.
ที่บริเวณทางเข้าของแหล่งท่องเที่ยวสามารถรับแผนที่ได้ฟรี
为了保护环境，请不要在景区内乱扔垃圾。
Wèile bǎohù huánjìng, qǐng bùyào zài jǐngqū nèi luàn rēng lājī.
เพื่ออนุรักษ์สิ่งแวดล้อม กรุณาอย่าทิ้งขยะเรี่ยราดภายในสถานที่ท่องเที่ยว
这个景区的门票价格是200泰铢。
Zhège jǐngqū de ménpiào jiàgé shì 200 Tàizhū.
ราคาตั๋วเข้าชมของแหล่งท่องเที่ยวแห่งนี้คือ 200 บาท
景区内的观光车可以带你游览所有景点。「观光车」(guānguāngchē: รถนำเที่ยว)
Jǐngqū nèi de guānguāngchē kěyǐ dài nǐ yóulǎn suǒyǒu jǐngdiǎn.
รถนำเที่ยวภายในอุทยานสามารถพาคุณเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวได้ทุกแห่ง
« Back to Word Index