pǔjí (v.) – ทำให้แพร่หลาย
พินอิน: pǔjí
คำอ่านไทย: ผู่จี๋
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ทำให้แพร่หลาย, ทำให้เป็นที่นิยมในวงกว้าง (ใช้กับความรู้, เทคโนโลยี, การศึกษา ฯลฯ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ทำให้แพร่หลาย):
现在智能手机已经非常普及了。
Xiànzài zhìnéng shǒujī yǐjīng fēicháng pǔjí le.
ปัจจุบันสมาร์ทโฟนได้กลายเป็นที่แพร่หลายอย่างมากแล้ว
国家正在努力普及九年义务教育。
Guójiā zhèngzài nǔlì pǔjí jiǔ nián yìwù jiàoyù.
ประเทศกำลังพยายามทำให้การศึกษาภาคบังคับเก้าปีเป็นที่แพร่หลาย
A: 为什么在曼谷很少人使用现金了？
Wèishénme zài Màngǔ hěn shǎo rén shǐyòng xiànjīn le?
ทำไมในกรุงเทพฯ ถึงมีคนใช้เงินสดน้อยลง
B: 因为移动支付已经很普及了。
Yīnwèi yídòng zhīfù yǐjīng hěn pǔjí le.
เพราะว่าการชำระเงินผ่านมือถือได้แพร่หลายมากแล้ว
我们需要向公众普及环保知识。
Wǒmen xūyào xiàng gōngzhòng pǔjí huánbǎo zhīshi.
พวกเราจำเป็นต้องเผยแพร่ความรู้ด้านการรักษาสิ่งแวดล้อมให้แก่สาธารณชน
现在是星期六下午三点半，随着网络的普及，很多人选择在周末上网购物。
Xiànzài shì xīngqīliù xiàwǔ sān diǎn bàn, suízhe wǎngluò de pǔjí, hěn duō rén xuǎnzé zài zhōumò shàngwǎng gòuwù.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสามโมงครึ่งของวันเสาร์ เนื่องด้วยความแพร่หลายของอินเทอร์เน็ต ผู้คนจำนวนมากจึงเลือกที่จะชอปปิงออนไลน์ในวันหยุดสุดสัปดาห์
这个健康讲座的目的是为了普及健康常识。
Zhège jiànkāng jiǎngzuò de mùdì shì wèile pǔjí jiànkāng chángshí.
วัตถุประสงค์ของการบรรยายเรื่องสุขภาพครั้งนี้ก็เพื่อเผยแพร่ความรู้ทั่วไปด้านสุขภาพให้เป็นที่แพร่หลาย
« Back to Word Index