xiǎnshì (v.) – แสดง, แสดงผล
พินอิน: xiǎnshì
คำอ่านไทย: เสี่ยนชื้อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) แสดง, แสดงให้เห็น, แสดงผล (ใช้กับการทำให้เห็นเด่นชัดขึ้น หรือการแสดงข้อมูลบนหน้าจอ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แสดง, แสดงให้เห็น, แสดงผล)
A: 我的手机屏幕上什么都不显示了。
Wǒ de shǒujī píngmù shàng shénme dōu bù xiǎnshì le.
หน้าจอมือถือของฉันไม่แสดงผลอะไรเลย
B: 可能是没电了，你充电试试看。
Kěnéng shì méi diàn le, nǐ chōngdiàn shìshi kàn.
อาจจะแบตหมดแล้ว เธอลองชาร์จดูสิ
调查结果显示，大多数人都支持这个计划。
Diàochá jiéguǒ xiǎnshì, dàduōshù rén dōu zhīchí zhège jìhuà.
ผลการสำรวจแสดงให้เห็นว่าคนส่วนใหญ่สนับสนุนแผนการนี้
他的行为显示出他是一个有责任心的人。
Tā de xíngwéi xiǎnshìchū tā shì yí ge yǒu zérènxīn de rén.
พฤติกรรมของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนที่มีความรับผิดชอบ
仪表盘上显示汽车的速度。
Yíbiǎopán shàng xiǎnshì qìchē de sùdù.
บนหน้าปัดรถยนต์แสดงความเร็วของรถ
电脑屏幕上显示“文件已保存”。
Diànnǎo píngmù shàng xiǎnshì “wénjiàn yǐ bǎocún”.
บนหน้าจอคอมพิวเตอร์แสดงผลว่า “บันทึกไฟล์เรียบร้อยแล้ว”
这次的成功显示了他卓越的领导能力。
Zhè cì de chénggōng xiǎnshìle tā zhuóyuè de lǐngdǎo nénglì.
ความสำเร็จครั้งนี้ได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเป็นผู้นำอันโดดเด่นของเขา
« Back to Word Index