13 « Back to Glossary Index
shì bu shì (phrase) – ใช่หรือไม่, ใช่ไหม
พินอิน: shì bu shì
คำอ่านไทย: ชื่อปุชื่อ
ประเภทคำ: วลี (phrase)
ความหมาย: ใช่หรือไม่, ใช่หรือเปล่า (โครงสร้างคำถามแบบยืนยัน-ปฏิเสธ ใช้เพื่อถามหรือยืนยันข้อมูล)
ประโยคตัวอย่าง:
你是不是忘了带钱包？
Nǐ shì bu shì wàng le dài qiánbāo?
เธอลืมพกกระเป๋าสตางค์มาใช่หรือเปล่า
是不是外面下雨了？
Shì bu shì wàimiàn xiàyǔ le?
ข้างนอกฝนตกใช่ไหม
我们明天去看电影，是不是？
Wǒmen míngtiān qù kàn diànyǐng, shì bu shì?
พรุ่งนี้พวกเราไปดูหนังกันใช่ไหม
A: 他今天一天都没说话。
A: Tā jīntiān yì tiān dōu méi shuōhuà.
A: วันนี้เขาไม่พูดอะไรเลยทั้งวัน
B: 他是不是生你的气了？
B: Tā shì bu shì shēng nǐ de qì le?
B: เขาโกรธเธออยู่ใช่หรือเปล่า
