yìlāguàn (n.) – กระป๋องเครื่องดื่ม (แบบมีห่วงดึง)
—
พินอิน: yìlāguàn
คำอ่านไทย: อี้ ลา ก้วน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) กระป๋องเครื่องดื่ม (ที่เปิดโดยการดึงห่วงหรือสลัก), กระป๋องอะลูมิเนียม
คำประสมที่พบบ่อย:
一个易拉罐 (yīgè yìlāguàn): กระป๋องหนึ่งใบ
易拉罐装 (yìlāguàn zhuāng): บรรจุกระป๋อง
回收易拉罐 (huíshōu yìlāguàn): รีไซเคิลกระป๋อง
ประโยคตัวอย่าง:
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กระป๋องเครื่องดื่ม)
天气炎热，他从冰箱里拿出一个冰镇的易拉罐可乐。
Tiānqì yánrè, tā cóng bīngxiāng lǐ ná chū yīgè bīngzhèn de yìlāguàn kělè.
อากาศร้อนอบอ้าว เขาหยิบโค้กกระป๋องแช่เย็นจัดออกมาจากตู้เย็น
请把喝完的易拉罐扔到可回收垃圾箱里。
Qǐng bǎ hē wán de yìlāguàn rēng dào kě huíshōu lājī xiāng lǐ.
กรุณาทิ้งกระป๋องที่ดื่มหมดแล้วลงในถังขยะรีไซเคิล
他用脚把地上的空易拉罐踩扁了。
Tā yòng jiǎo bǎ dìshàng de kōng yìlāguàn cǎi biǎnle.
เขาใช้เท้าเหยียบกระป๋องเปล่าที่อยู่บนพื้นจนแบน
拉开易拉罐拉环的时候要小心，不要划伤手。
Lā kāi yìlāguàn lāhuán de shíhòu yào xiǎoxīn, bùyào huà shāng shǒu.
ตอนดึงห่วงเปิดกระป๋องต้องระวัง อย่าให้บาดมือ
这种饮料有玻璃瓶装和易拉罐装两种包装。
Zhè zhǒng yǐnliào yǒu bōlí píng zhuāng hé yìlāguàn zhuāng liǎng zhǒng bāozhuāng.
เครื่องดื่มชนิดนี้มีบรรจุภัณฑ์สองแบบคือแบบขวดแก้วและแบบกระป๋อง
这些废旧易拉罐可以被回收再利用，制成新的铝制品。
Zhèxiē fèijiù yìlāguàn kěyǐ bèi huíshōu zàì lìyòng, zhì chéng xīn de lǚ zhìpǐn.
กระป๋องเก่าที่ใช้แล้วเหล่านี้สามารถนำไปรีไซเคิลเพื่อผลิตเป็นผลิตภัณฑ์อะลูมิเนียมใหม่ได้
A: 你需要袋子吗？
Nǐ xūyào dàizi ma?
คุณต้องการถุงไหมครับ
B: 不用了，谢谢。我就买这一个易拉罐。
Bùyòngle, xièxiè. Wǒ jiù mǎi zhè yīgè yìlāguàn.
ไม่เป็นไรค่ะ ขอบคุณ ฉันซื้อแค่กระป๋องนี้กระป๋องเดียว
« Back to Word Index