wúfǎ (v.) – ไม่สามารถ
พินอิน: wúfǎ
คำอ่านไทย: อู๋ฝ่า
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ไม่สามารถ, ไม่มีทางที่จะ… (ใช้เมื่อไม่มีวิธีหรือความเป็นไปได้ที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ไม่สามารถ):
这种情况我实在无法接受。
Zhè zhǒng qíngkuàng wǒ shízài wúfǎ jiēshòu.
สถานการณ์แบบนี้ฉันไม่สามารถยอมรับได้จริงๆ
这个问题太难了，我无法回答。
Zhège wèntí tài nán le, wǒ wúfǎ huídá.
คำถามข้อนี้ยากเกินไป ฉันไม่สามารถตอบได้
A: 你能帮我一个忙吗？
Nǐ néng bāng wǒ yí ge máng ma?
เธอช่วยฉันสักเรื่องได้ไหม
B: 对不起，我现在很忙，无法帮你。
Duìbuqǐ, wǒ xiànzài hěn máng, wúfǎ bāng nǐ.
ขอโทษที ตอนนี้ฉันยุ่งมาก ไม่สามารถช่วยเธอได้
他的美丽是无法用言语形容的。
Tā de měilì shì wúfǎ yòng yányǔ xíngróng de.
ความสวยของเธอนั้นไม่สามารถใช้คำพูดใดๆ มาบรรยายได้
现在是星期三上午十点多，由于曼谷交通堵塞，我们无法按时到达。
Xiànzài shì xīngqīsān zǎoshang shí diǎn duō, yóuyú Màngǔ jiāotōng dǔsè, wǒmen wúfǎ ànshí dàodá.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันพุธ เนื่องจากการจราจรที่ติดขัดในกรุงเทพฯ พวกเราจึงไม่สามารถไปถึงได้ตรงเวลา
在泰国，有些法律规定是外国人无法享受的权利。
Zài Tàiguó, yǒuxiē fǎlǜ guīdìng shì wàiguórén wúfǎ xiǎngshòu de quánlì.
ในประเทศไทย ข้อบังคับทางกฎหมายบางอย่างเป็นสิทธิที่ชาวต่างชาติไม่สามารถได้รับ
« Back to Word Index