旅途

lǚtú (n.) การเดินทาง, การท่องเที่ยว

พินอิน: lǚtú
คำอ่านไทย: ลวี่ถู
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) การเดินทาง, การท่องเที่ยว

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) การเดินทาง):
祝你旅途愉快！
Zhù nǐ lǚtú yúkuài!
ขอให้คุณเดินทางโดยสวัสดิภาพ! (愉快 yúkuài แปลว่า มีความสุข)

漫长的旅途让他感到有些疲惫。
Màncháng de lǚtú ràng tā gǎndào yǒuxiē píbèi.
การเดินทางที่ยาวนานทำให้เขารู้สึกเหนื่อยล้าอยู่บ้าง (漫长 màncháng แปลว่า ยาวนาน)

A: 你这次去泰国的旅途顺利吗？
Nǐ zhè cì qù Tàiguó de lǚtú shùnlì ma?
การเดินทางไปประเทศไทยครั้งนี้ของเธอราบรื่นดีไหม
B: 非常顺利，我玩得很开心。
Fēicháng shùnlì, wǒ wán de hěn kāixīn.
ราบรื่นมากเลย ฉันเที่ยวอย่างมีความสุขมาก

现在是八月二十日星期三上午十点多，在从曼谷到北榄府的旅途中，你可以欣赏到沿途的风景。
Xiànzài shì bāyuè èrshí rì xīngqīsān shàngwǔ shí diǎn duō, zài cóng Màngǔ dào Běilǎnfǔ de lǚtú zhōng, nǐ kěyǐ xīnshǎng dào yántú de fēngjǐng.
ตอนนี้คือเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันพุธที่ 20 สิงหาคม ในระหว่างการเดินทางจากกรุงเทพฯ ไปยังสมุทรปราการ คุณสามารถชื่นชมทิวทัศน์ตลอดสองข้างทางได้

他在旅途中写日记，记录自己的所见所闻。
Tā zài lǚtú zhōng xiě rìjì, jìlù zìjǐ de suǒjiànsuǒwén.
เขาเขียนไดอารี่ระหว่างการเดินทางเพื่อบันทึกสิ่งที่เขาได้พบเห็นและได้ยินมา (所见所闻 suǒjiànsuǒwén เป็นสำนวน)

孤独的旅途因为有你陪伴而变得有趣。
Gūdú de lǚtú yīnwèi yǒu nǐ péibàn ér biànde yǒuqù.
การเดินทางที่โดดเดี่ยวกลับกลายเป็นน่าสนใจเพราะมีเธอเป็นเพื่อนร่วมทาง

这次的旅途虽然短暂，但留下了美好的回忆。
Zhè cì de lǚtú suīrán duǎnzàn, dàn liúxià le měihǎo de huíyì.
ถึงแม้ว่าการเดินทางในครั้งนี้จะสั้น แต่ก็ได้ทิ้งความทรงจำที่สวยงามไว้