fāngbiànmiàn (n.) – บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป
พินอิน: fāngbiànmiàn
คำอ่านไทย: ฟางเปี้ยนเมี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป
ประโยคตัวอย่าง:
虽然方便面很方便，但是我们不应该天天吃。
Suīrán fāngbiànmiàn hěn fāngbiàn, dànshì wǒmen bù yìng gāi tiāntiān chī.
ถึงแม้ว่าบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปจะสะดวกมาก แต่พวกเราก็ไม่ควรกินทุกวัน
泰国有各种口味的方便面，特别是冬阴功味的。
Tàiguó yǒu gè zhǒng kǒuwèi de fāngbiànmiàn, tèbié shì dōng yīn gōng wèi de.
ประเทศไทยมีบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปหลากหลายรสชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรสชาติต้มยำกุ้ง
A: 星期天下午，你晚饭想吃什么？
Xīngqítiān xiàwǔ, nǐ wǎnfàn xiǎng chī shénme?
บ่ายวันอาทิตย์นี้ มื้อเย็นเธออยากกินอะไร
B: 我懒得做饭，吃方便面就行了。
Wǒ lǎndé zuò fàn, chī fāngbiànmiàn jiùxíngle.
ฉันขี้เกียจทำกับข้าว กินแค่บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปก็พอแล้ว
为了让方便面更有营养，他喜欢在里面加个鸡蛋。
Wèile ràng fāngbiànmiàn gèng yǒu yíngyǎng, tā xǐhuān zài lǐmiàn jiā gè jīdàn.
เพื่อให้บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมีคุณค่าทางโภชนาการมากขึ้น เขาจึงชอบใส่ไข่เพิ่มเข้าไปฟองหนึ่ง
« Back to Word Index