tíwèn (v.) – ถามคำถาม, ตั้งคำถาม
พินอิน: tíwèn
คำอ่านไทย: ถีเวิ่น
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ถามคำถาม, ตั้งคำถาม: การยกคำถามขึ้นมาถาม โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น ในห้องเรียน, ที่ประชุม, หรือการแถลงข่าว
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ถามคำถาม, ตั้งคำถาม)
演讲结束后，主持人请听众提问。
Yǎnjiǎng jiéshù hòu, zhǔchí rén qǐng tīngzhòng tíwèn.
หลังจากการปราศรัยสิ้นสุดลง พิธีกรได้เชิญให้ผู้ฟังถามคำถาม
老师鼓励学生们在课堂上积极提问。
Lǎoshī gǔlì xuéshēngmen zài kètáng shàng jījí tíwèn.
คุณครูส่งเสริมให้นักเรียนตั้งคำถามในห้องเรียนอย่างกระตือรือร้น
现在开始记者提问环节。
Xiànzài kāishǐ jìzhě tíwèn huánjié.
ตอนนี้เริ่มช่วงการถามคำถามของผู้สื่อข่าว
如果你有任何不明白的地方，请随时举手提问。
Rúguǒ nǐ yǒu rènhé bù míngbái de dìfāng, qǐng suíshí jǔ shǒu tíwèn.
ถ้าหากคุณมีส่วนไหนที่ไม่เข้าใจ กรุณายกมือถามคำถามได้ทุกเมื่อ
他向发言人提问了一个非常尖锐的问题。
Tā xiàng fāyán rén tíwènle yīgè fēicháng jiānruì de wèntí.
เขาได้ตั้งคำถามที่เฉียบแหลมมากข้อหนึ่งไปยังผู้แถลง
A: 关于刚才的说明，大家还有什么疑问吗？
Guānyú gāngcái de shuōmíng, dàjiā hái yǒu shé me yíwèn ma?
เกี่ยวกับคำอธิบายเมื่อสักครู่ ทุกคนยังมีข้อสงสัยอะไรอีกไหมครับ
B: 我想提问，这个计划什么时候开始实行？
Wǒ xiǎng tíwèn, zhège jìhuà shénme shíhòu kāishǐ shíxíng?
ดิฉันอยากจะถามคำถามว่า แผนการนี้จะเริ่มดำเนินการเมื่อไหร่คะ
« Back to Word Index