提出

by admin
« Back to Word Index 

tíchū (v.) – เสนอ, หยิบยกขึ้นมา

พินอิน: tíchū
คำอ่านไทย: ถีชู
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: เสนอ, หยิบยก (คำถาม, ข้อเสนอแนะ), ยื่น (คำร้อง)

ประโยคตัวอย่าง:
他在会议上提出了一个很好的建议。
Tā zài huìyì shàng tíchū le yí ge hěn hǎo de jiànyì.
เขาได้เสนอข้อเสนอแนะที่ดีมากข้อหนึ่งในที่ประชุม

如果你有任何问题,请随时提出来。
Rúguǒ nǐ yǒu rènhé wèntí, qǐng suíshí tíchūlái.
ถ้าหากคุณมีคำถามใดๆ กรุณาหยิบยกขึ้นมาได้ทุกเมื่อ

A: 大家对这个计划还有什么疑问吗?
Dàjiā duì zhège jìhuà hái yǒu shénme yíwèn ma?
ทุกคนยังมีข้อสงสัยอะไรเกี่ยวกับแผนการนี้อีกไหม
B: 我想提出一个问题。
Wǒ xiǎng tíchū yí ge wèntí.
ฉันอยากจะหยิบยกคำถามขึ้นมาข้อหนึ่ง

他向公司提出了加薪的请求。
Tā xiàng gōngsī tíchū le jiāxīn de qǐngqiú.
เขาได้ยื่นคำร้องขอขึ้นเงินเดือนต่อบริษัท

现在是下午三点多,在今天的会议上,我们部门提出了一个新的项目计划。
Xiànzài shì xiàwǔ sān diǎn duō, zài jīntiān de huìyì shàng, wǒmen bùmén tíchū le yí ge xīn de xiàngmù jìhuà.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสามโมงกว่า ในการประชุมวันนี้ แผนกของพวกเราได้เสนอแผนโครงการใหม่หนึ่งแผน

 

 « Back to Word Index