tànsuǒ (v./n.) – สำรวจ, ค้นหา / การสำรวจ
พินอิน: tànsuǒ
คำอ่านไทย: ท่านสั่ว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) สำรวจ, ค้นหา (สิ่งที่ไม่รู้จัก)
(n.) การสำรวจ, การค้นหา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สำรวจ, ค้นหา)
A: 人类为什么要探索宇宙？
Rénlèi wèishéme yào tànsuǒ yǔzhòu?
ทำไมมนุษย์ถึงต้องสำรวจจักรวาล
B: 因为我们对未知世界充满了好奇。
Yīnwèi wǒmen duì wèizhī shìjiè chōngmǎnle hàoqí.
ก็เพราะว่าพวกเราเต็มเปี่ยมไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นต่อโลกที่ไม่รู้จัก
哥伦布探索新大陆的故事很多人都知道。
Gēlúnbù tànsuǒ xīn dàlù de gùshi hěn duō rén dōu zhīdào.
เรื่องราวการสำรวจทวีปใหม่ของโคลัมบัสนั้นมีคนรู้มากมาย
科学家们正在探索生命的起源。
Kēxuéjiāmen zhèngzài tànsuǒ shēngmìng de qǐyuán.
เหล่านักวิทยาศาสตร์กำลังค้นหาต้นกำเนิดของสิ่งมีชีวิต
我们应该鼓励孩子们勇于探索。
Wǒmen yīnggāi gǔlì háizimen yǒngyú tànsuǒ.
พวกเราควรจะสนับสนุนให้เด็กๆ กล้าที่จะสำรวจ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การสำรวจ, การค้นหา)
他对未知领域的探索从未停止。
Tā duì wèizhī lǐngyù de tànsuǒ cóngwèi tíngzhǐ.
การสำรวจของเขาในขอบเขตที่ไม่รู้จักไม่เคยหยุดนิ่ง
这是一次成功的科学探索。
Zhè shì yí cì chénggōng de kēxué tànsuǒ.
นี่คือการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จครั้งหนึ่ง
太空探索需要巨大的投资。
Tàikōng tànsuǒ xūyào jùdà de tóuzī.
การสำรวจอวกาศจำเป็นต้องใช้การลงทุนมหาศาล
« Back to Word Index