zhǐdìng (v.) – กำหนด, ระบุ, ชี้เฉพาะ
พินอิน: zhǐdìng
คำอ่านไทย: จื่อติ้ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) กำหนด, ระบุ, ชี้เฉพาะ, แต่งตั้ง: การเลือกหรือกำหนดบุคคล, สถานที่, เวลา, หรือสิ่งของอย่างเจาะจง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กำหนด, ระบุ)
请大家在指定时间到达指定地点。
Qǐng dàjiā zài zhǐdìng shíjiān dàodá zhǐdìng dìdiǎn.
ขอให้ทุกท่านเดินทางมาถึงสถานที่ที่กำหนดในเวลาที่กำหนด
他被公司指定为这个项目的负责人。
Tā bèi gōngsī zhǐdìng wèi zhège xiàngmù de fùzé rén.
เขาได้รับการแต่งตั้งจากบริษัทให้เป็นผู้รับผิดชอบของโครงการนี้
所有文件都必须存放在指定的文件夹里。
Suǒyǒu wénjiàn dōu bìxū cúnfàng zài zhǐdìng de wénjiànjiā lǐ.
เอกสารทั้งหมดจำเป็นต้องจัดเก็บไว้ในแฟ้มเอกสารที่ระบุไว้
请把车辆停放在指定的停车区域。
Qǐng bǎ chēliàng tíngfàng zài zhǐdìng de tíngchē qūyù.
กรุณานำยานพาหนะไปจอดในพื้นที่จอดรถที่กำหนด
考试必须使用指定型号的计算器。
Kǎoshì bìxū shǐyòng zhǐdìng xínghào de jìsuànqì.
การสอบจำเป็นต้องใช้เครื่องคิดเลขรุ่นที่กำหนดเท่านั้น
这家银行是政府指定的官方兑换点。
Zhè jiā yínháng shì zhèngfǔ zhǐdìng de guānfāng duìhuàn diǎn.
ธนาคารแห่งนี้คือจุดแลกเปลี่ยนเงินตราอย่างเป็นทางการที่รัฐบาลกำหนด
A: 我应该把这份报告交给谁？
Wǒ yīnggāi bǎ zhè fèn bàogào jiāo gěi shéi?
ฉันควรจะส่งรายงานฉบับนี้ให้ใคร
B: 你需要把它交给处长指定的那位助理。
Nǐ xūyào bǎ tā jiāo gěi chùzhǎng zhǐdìng de nà wèi zhùlǐ.
คุณต้องนำไปส่งให้ผู้ช่วยท่านนั้นที่หัวหน้าแผนกได้ระบุไว้
« Back to Word Index