chāo (v.) – คัดลอก, ลอก, ไปทางลัด
พินอิน: chāo
คำอ่านไทย: ชาว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) คัดลอก, จดตาม
(v.) ลอก (การบ้าน), ลอกเลียน (ผลงาน)
(v.) ไปทางลัด
(v.) บุกเข้ายึดทรัพย์สิน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คัดลอก, จดตาม)
请把黑板上的句子抄下来。
Qǐng bǎ hēibǎn shàng de jùzi chāo xiàlái.
กรุณาคัดลอกประโยคบนกระดานดำลงมา
他正在抄写一份重要的文件。
Tā zhèngzài chāoxiě yí fèn zhòngyào de wénjiàn.
เขากำลังคัดลอกเอกสารสำคัญฉบับหนึ่งอยู่
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ลอก (การบ้าน), ลอกเลียน)
A: 你的作业借我抄一下好吗？
Nǐ de zuòyè jiè wǒ chāo yíxià hǎo ma?
ขอยืมการบ้านของเธอลอกหน่อยได้ไหม
B: 不行，你应该自己做。
Bùxíng, nǐ yīnggāi zìjǐ zuò.
ไม่ได้ เธอควรจะทำด้วยตัวเอง
考试的时候不准抄别人的。
Kǎoshì de shíhou bùzhǔn chāo biérén de.
ตอนสอบไม่อนุญาตให้ลอกของคนอื่น
他的这篇文章是从网上抄的。
Tā de zhè piān wénzhāng shì cóng wǎngshàng chāo de.
บทความชิ้นนี้ของเขาไปลอกมาจากบนอินเทอร์เน็ต
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไปทางลัด)
为了快点到，我们抄小路走吧。
Wèile kuài diǎn dào, wǒmen chāo xiǎolù zǒu ba.
เพื่อที่จะไปถึงให้เร็วหน่อย พวกเราไปทางลัดกันเถอะ
« Back to Word Index