fángzi (n.) – บ้าน, อาคาร
พินอิน: fángzi
คำอ่านไทย: ฝางจึ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) บ้าน, อาคาร, ตึก
คำประสมที่พบบ่อย:
买房子 (mǎi fángzi): ซื้อบ้าน
租房子 (zū fángzi): เช่าบ้าน
一套房子 (yī tào fángzi): บ้านหนึ่งหลัง
盖房子 (gài fángzi): สร้างบ้าน
看房子 (kàn fángzi): ดูบ้าน (เพื่อซื้อหรือเช่า)
ประโยคตัว在 (ความหมาย: บ้าน, อาคาร)
我最大的梦想就是在曼谷买一套自己的房子。
Wǒ zuìdà de mèngxiǎng jiùshì zài Màngǔ mǎi yī tào zìjǐ de fángzi.
ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันก็คือการซื้อบ้านของตัวเองสักหลังในกรุงเทพฯ
这间房子的地理位置很好，交通非常方便。
Zhè jiān fángzi de dìlǐ wèizhì hěn hǎo, jiāotōng fēicháng fāngbiàn.
ทำเลที่ตั้งของบ้านหลังนี้ดีมาก การคมนาคมสะดวกสบายอย่างยิ่ง
为了工作方便，他在公司附近租了一套小房子。
Wèile gōngzuò fāngbiàn, tā zài gōngsī fùjìn zūle yī tào xiǎo fángzi.
เพื่อความสะดวกในการทำงาน เขาจึงเช่าบ้านหลังเล็กๆ ไว้ใกล้กับบริษัท
A: 你这个周六下午在忙什么呢？
Nǐ zhège zhōuliù xiàwǔ zài máng shénme ne?
บ่ายวันเสาร์นี้เธอกำลังยุ่งอยู่กับอะไรเหรอ
B: 我在网上看房子，准备换个地方住。
Wǒ zài wǎngshàng kàn fángzi, zhǔnbèi huàn gè dìfāng zhù.
ฉันกำลังดูบ้านในอินเทอร์เน็ตอยู่ เตรียมจะย้ายที่อยู่ใหม่น่ะ
他们计划明年开始盖房子。
Tāmen jìhuà míngnián kāishǐ gài fángzi.
พวกเขาวางแผนที่จะเริ่มสร้างบ้านในปีหน้า
这附近的房子价格太贵了，我买不起。
Zhè fùjìn de fángzi jiàgé tài guìle, wǒ mǎibùqǐ.
ราคาบ้านแถวนี้แพงเกินไป ฉันซื้อไม่ไหว
下了一夜的雪，房子和树都变白了。
Xiàle yīyè de xuě, fángzi hé shù dōu biàn báile.
หิมะตกมาตลอดทั้งคืน บ้านและต้นไม้ล้วนเปลี่ยนเป็นสีขาวโพลน
