hùwài (n./adj.) – กลางแจ้ง, นอกอาคาร
พินอิน: hùwài
คำอ่านไทย: ฮู่ว่าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n./adj.) กลางแจ้ง, นอกอาคาร, นอกบ้าน: พื้นที่ที่อยู่นอกตัวอาคาร (ตรงข้ามกับ 室内 – shìnèi ในร่ม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กลางแจ้ง, นอกอาคาร)
周末我喜欢参加各种户外活动。
Zhōumò wǒ xǐhuān cānjiā gèzhǒng hùwài huódòng.
วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันชอบเข้าร่วมกิจกรรมกลางแจ้งทุกชนิด
爬山是一种很受欢迎的户外运动。
Páshān shì yī zhǒng hěn shòu huānyíng de hùwài yùndòng.
การปีนเขาเป็นกีฬากลางแจ้งที่ได้รับความนิยมอย่างสูงชนิดหนึ่ง
这家商店销售各种户外用品，比如帐篷和睡袋。
Zhè jiā shāngdiàn xiāoshòu gèzhǒng hùwài yòngpǐn, bǐrú zhàngpéng hé shuìdài.
ร้านค้านี้จำหน่ายอุปกรณ์สำหรับกิจกรรมกลางแจ้งนานาชนิด เช่น เต็นท์และถุงนอน
今天天气很好，我们去户外吃午饭吧。
Jīntiān tiānqì hěn hǎo, wǒmen qù hùwài chī wǔfàn ba.
วันนี้อากาศดีมาก พวกเราออกไปทานอาหารกลางวันข้างนอกกันเถอะ
这个广场上竖立着一块巨大的户外广告牌。
Zhège guǎngchǎng shàng shùlìzhe yīkuài jùdà de hùwài guǎnggào pái.
ที่จัตุรัสแห่งนี้มีป้ายโฆษณากลางแจ้งขนาดใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่
户外婚礼现在越来越流行了。
Hùwài hūnlǐ xiànzài yuè lái yuè liúxíngle.
ปัจจุบันนี้งานแต่งงานกลางแจ้งกำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ
A: 你喜欢在室内锻炼还是在户外锻炼？
Nǐ xǐhuān zài shìnèi duànliàn háishì zài hùwài duànliàn?
คุณชอบออกกำลังกายในร่มหรือกลางแจ้ง
B: 我更喜欢户外，可以呼吸新鲜空气。
Wǒ gèng xǐhuān hùwài, kěyǐ hūxī xīnxiān kōngqì.
ผมชอบข้างนอกมากกว่า สามารถสูดอากาศบริสุทธิ์ได้
« Back to Word Index