户

hù (n./ mw.) – ครัวเรือน, ลูกค้า / หลัง

พินอิน: hù
คำอ่านไทย: ฮู่
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำลักษณนาม (mw.)
ความหมาย: (n.) ครัวเรือน; ลูกค้า (มักใช้ในคำประสม เช่น 客户 kèhù)
(mw.) หลัง, ครัวเรือน (ใช้กับบ้านหรือครอบครัว)

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
现在是下午快一点了，他正在跟客户开会。
Xiànzài shì xiàwǔ kuài yìdiǎn le, tā zhèngzài gēn kèhù kāihuì.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายโมงแล้ว เขากำลังประชุมอยู่กับลูกค้า

我想在你们银行开一个储蓄账户。
Wǒ xiǎng zài nǐmen yínháng kāi yí ge chǔxù zhànghù.
ฉันอยากจะเปิดบัญชีออมทรัพย์กับธนาคารของคุณ

他的户口不在曼谷。
Tā de hùkǒu bú zài Màngǔ.
ทะเบียนบ้านของเขาไม่ได้อยู่ที่กรุงเทพฯ

ประโยคตัวอย่าง (คำลักษณนาม):
这个村子里住着一百多户人家。
Zhège cūnzi lǐ zhùzhe yìbǎi duō hù rénjiā.
ในหมู่บ้านแห่งนี้มีครอบครัวอาศัยอยู่กว่าหนึ่งร้อยครัวเรือน

A: 这栋公寓楼有多少户？
Zhè dòng gōngyùlóu yǒu duōshǎo hù?
อาคารอพาร์ตเมนต์หลังนี้มีกี่ห้อง
B: 大概有两百户。
Dàgài yǒu liǎngbǎi hù.
มีประมาณสองร้อยห้องครับ/ค่ะ

这片新开发的小区将容纳上千户居民。
Zhè piàn xīn kāifā de xiǎoqū jiāng róngnà shàng qiān hù jūmín.
หมู่บ้านจัดสรรที่พัฒนาขึ้นใหม่แห่งนี้จะรองรับผู้อยู่อาศัยได้นับพันครัวเรือน