zhànshì (n.) – นักรบ, ทหาร
พินอิน: zhànshì
คำอ่านไทย: จ้านชื้อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) นักรบ, ทหาร (ใช้ได้ทั้งกับทหารในกองทัพและในเชิงเปรียบเทียบ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) นักรบ, ทหาร):
他立志成为一名保家卫国的战士。
Tā lìzhì chéngwéi yìmíng bǎojiāwèiguó de zhànshì.
เขาตั้งปณิธานว่าจะเป็นทหารผู้ปกป้องประเทศชาติ
与病魔斗争的病人们都是勇敢的战士。
Yǔ bìngmó dòuzhēng de bìngrénmen dōushì yǒnggǎn de zhànshì.
เหล่าผู้ป่วยที่ต่อสู้กับโรคร้ายล้วนเป็นนักรบผู้กล้าหาญ
A: 这座雕像是谁?
Zhè zuò diāoxiàng shì shéi?
รูปปั้นนี้คือใคร
B: 他是一位古代的泰国战士。
Tā shì yí wèi gǔdài de Tàiguó zhànshì.
ท่านคือนักรบไทยในสมัยโบราณ
每一位战士都值得我们尊敬。
Měi yí wèi zhànshì dōu zhíde wǒmen zūnjìng.
ทหารทุกนายล้วนควรค่าแก่การเคารพจากพวกเรา
现在是星期三中午快一点了,在泰国的一些纪念碑前,可以看到古代战士的雕像。
Xiànzài shì xīngqīsān zhōngwǔ kuài yìdiǎn le, zài Tàiguó de yìxiē jìniànbēi qián, kěyǐ kàndào gǔdài zhànshì de diāoxiàng.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายโมงวันพุธแล้ว ที่หน้าอนุสาวรีย์บางแห่งในประเทศไทย จะสามารถเห็นรูปปั้นของนักรบโบราณได้
受伤的战士被紧急送往医院。
Shòushāng de zhànshì bèi jǐnjí sòngwǎng yīyuàn.
ทหารที่ได้รับบาดเจ็บถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน


« Back to Word Index