chénggōnglǜ (n.) – อัตราความสำเร็จ
พินอิน: chénggōnglǜ
คำอ่านไทย: เฉิงกงลวี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) อัตราความสำเร็จ: อัตราส่วนของความสำเร็จต่อจำนวนครั้งที่พยายามทั้งหมด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: อัตราความสำเร็จ)
这种手术的成功率有多高？
Zhè zhǒng shǒushù de chénggōnglǜ yǒu duō gāo?
อัตราความสำเร็จของการผ่าตัดชนิดนี้สูงแค่ไหน
充分的准备可以提高任务的成功率。
Chōngfèn de zhǔnbèi kěyǐ tígāo rènwù de chénggōnglǜ.
การเตรียมตัวอย่างเพียงพอสามารถเพิ่มอัตราความสำเร็จของภารกิจได้
根据统计，创业公司的成功率并不高。
Gēnjù tǒngjì, chuàngyè gōngsī de chénggōnglǜ bìng bù gāo.
ตามสถิติแล้ว อัตราความสำเร็จของบริษัทสตาร์ทอัพนั้นไม่สูงเลย
我们需要评估这个计划的成功率。
Wǒmen xūyào pínggū zhège jìhuà de chénggōnglǜ.
พวกเราจำเป็นต้องประเมินอัตราความสำเร็จของแผนการนี้
新药物的临床试验成功率达到了95%。
Xīn yàowù de línchuáng shìyàn chénggōnglǜ dádàole bǎi fēn zhī jiǔshíwǔ.
อัตราความสำเร็จของการทดลองทางคลินิกของยาตัวใหม่สูงถึง 95%
虽然成功率很低，我们也要试一试。
Suīrán chénggōnglǜ hěn dī, wǒmen yě yào shì yī shì.
ถึงแม้อัตราความสำเร็จจะต่ำมาก พวกเราก็ยังต้องลองดูสักตั้ง
A: 你觉得这次我们能赢吗？
Nǐ juédé zhè cì wǒmen néng yíng ma?
เธอคิดว่าครั้งนี้พวกเราจะชนะได้ไหม
B: 很难说，获胜的成功率大概只有百分之三十。
Hěn nán shuō, huòshèng de chénggōnglǜ dàgài zhǐyǒu bǎi fēn zhī sānshí.
พูดยากนะ อัตราความสำเร็จในการได้รับชัยชนะมีประมาณแค่สามสิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้น
« Back to Word Index