gǎnrén (adj.) – ที่น่าประทับใจ, ที่ซาบซึ้งใจ
พินอิน: gǎnrén
คำอ่านไทย: ก่านเหริน
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ที่น่าประทับใจ, ที่ซาบซึ้งใจ: ใช้อธิบายเรื่องราว, ภาพยนตร์, หรือการกระทำที่ทำให้ผู้คนซาบซึ้งใจ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่น่าประทับใจ, ที่ซาบซึ้งใจ)
这是一个非常感人的爱情故事。
Zhè shì yīgè fēicháng gǎnrén de àiqíng gùshì.
นี่คือเรื่องราวความรักที่น่าประทับใจอย่างยิ่งเรื่องหนึ่ง
这部电影里有很多感人的情节。
Zhè bù diànyǐng lǐ yǒu hěnduō gǎnrén de qíngjié.
ในภาพยนตร์เรื่องนี้มีโครงเรื่องที่ซาบซึ้งใจอยู่มากมาย
他的演讲十分感人,打动了在场的所有人。
Tā de yǎnjiǎng shífēn gǎnrén, dǎdòngle zàichǎng de suǒyǒu rén.
การปราศรัยของเขาซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง ทำให้ทุกคนที่อยู่ในงานประทับใจ
这是一个真实又感人的事迹。
Zhè shì yīgè zhēnshí yòu gǎnrén de shìjì.
นี่คือเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริงและน่าประทับใจ
没有什么比母爱更伟大了,这是一个感人的事实。
Méiyǒu shé me bǐ mǔ’ài gèng wěidàle, zhè shì yīgè gǎnrén de shìshí.
ไม่มีอะไรจะยิ่งใหญ่ไปกว่าความรักของแม่ นี่คือข้อเท็จจริงที่น่าซาบซึ้งใจ
颁奖典礼上出现了感人的一幕。
Bānjiǎng diǎnlǐ shàng chūxiànle gǎnrén de yīmù.
ในพิธีมอบรางวัลได้ปรากฏฉากที่น่าประทับใจฉากหนึ่งขึ้น
A: 你怎么哭了?
Nǐ zěnme kūle?
ทำไมเธอถึงร้องไห้
B: 这首歌的歌词太感人了。
Zhè shǒu gē de gēcí tài gǎnrénle.
เนื้อเพลงของเพลงนี้มันซาบซึ้งใจเกินไป
« Back to Word Index