xiǎng (v./aux.) – คิด, อยากจะ
พินอิน: xiǎng
คำอ่านไทย: เสียง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), กริยานุเคราะห์ (aux.)
ความหมาย: (v.) คิด, พิจารณา; คิดถึง
(aux.) อยากจะ, ต้องการที่จะ (ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)
ประโยคตัวอย่าง:
คำกริยา (v.)
你让我想一想再回答你。
Nǐ ràng wǒ xiǎng yīxiǎng zài huídá nǐ.
เธอให้ฉันคิดดูก่อน แล้วจะค่อยตอบเธอ
我在国外留学，很想家。
Wǒ zài guówài liúxué, hěn xiǎngjiā.
ฉันเรียนอยู่ต่างประเทศ คิดถึงบ้านมาก
已经快十二点了，你还在想什么心事呢？
Yǐjīng kuài shí’èr diǎnle, nǐ hái zài xiǎng shénme xīnshì ne?
นี่ก็ใกล้จะเที่ยงคืนแล้ว เธอยังคงคิดเรื่องอะไรในใจอยู่อีกเหรอ
กริยานุเคราะห์ (aux.)
我今天很累，想早点儿回家休息。
Wǒ jīntiān hěn lèi, xiǎng zǎodiǎnr huí jiā xiūxí.
วันนี้ฉันเหนื่อยมาก อยากจะกลับบ้านพักผ่อนเร็วหน่อย
这个周末你最想去哪儿玩？
Zhège zhōumò nǐ zuì xiǎng qù nǎ’er wán?
สุดสัปดาห์นี้เธออยากไปเที่ยวที่ไหนมากที่สุด
我一直都很想学泰语。
Wǒ yīzhí dōu hěn xiǎng xué Tàiyǔ.
ฉันอยากจะเรียนภาษาไทยมาโดยตลอดเลย
