怎么

by admin
« Back to Glossary Index

zěnme (pron.) – อย่างไร, ทำไม

พินอิน: zěnme
คำอ่านไทย: เจิ่นเมอะ
ประเภทคำ: คำสรรพนาม (pron.)
ความหมาย: อย่างไร, ยังไง (ใช้ถามถึงวิธีการ); ทำไม (ใช้ถามถึงสาเหตุหรือแสดงความประหลาดใจ)

ประโยคตัวอย่าง:
请问,这个词用泰语怎么说?
Qǐngwèn, zhège cí yòng Tàiyǔ zěnme shuō?
ขอโทษครับ/ค่ะ คำนี้ใช้ภาษาไทยพูดยังไง

你怎么现在才来?我们都等你很久了。
Nǐ zěnme xiànzài cái lái? Wǒmen dōu děng nǐ hěn jiǔ le.
ทำไมเธอเพิ่งจะมาเอาป่านนี้ พวกเรารอเธอนานมากแล้วนะ

A: 从这里怎么去大皇宫?
A: Cóng zhèlǐ zěnme qù Dà Huánggōng?
A: จากที่นี่จะไปพระบรมมหาราชวังได้อย่างไร
B: 你可以坐出租车或者坐船去。
B: Nǐ kěyǐ zuò chūzūchē huòzhě zuò chuán qù.
B: คุณสามารถนั่งแท็กซี่หรือนั่งเรือไปได้

A: 你今天怎么没去上班?
A: Nǐ jīntiān zěnme méi qù shàngbān?
A: ทำไมวันนี้เธอไม่ไปทำงาน
B: 我生病了,所以请假了。
B: Wǒ shēngbìng le, suǒyǐ qǐngjià le.
B: ฉันป่วย ก็เลยลาหยุด

 

« Back to Word Index