快速

by admin
« Back to Glossary Index

kuàisù (adj./ adv.) – ที่รวดเร็ว, อย่างรวดเร็ว

พินอิน: kuàisù
คำอ่านไทย: คว่ายซู่
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adj.) ที่รวดเร็ว, ความเร็วสูง (ใช้ขยายคำนาม)
(adv.) อย่างรวดเร็ว (ใช้ขยายคำกริยา)

ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
这是一个快速有效的方法。
Zhè shì yí ge kuàisù yǒuxiào de fāngfǎ.
นี่เป็นวิธีการที่รวดเร็วและได้ผล

曼谷的城市正在经历快速的发展。
Màngǔ de chéngshì zhèngzài jīnglì kuàisù de fāzhǎn.
เมืองกรุงเทพฯ กำลังประสบกับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว

我们需要找到一个更快速的解决方案。
Wǒmen xūyào zhǎodào yí ge gèng kuàisù de jiějué fāng’àn.
พวกเราจำเป็นต้องหาแนวทางการแก้ไขที่รวดเร็วยิ่งขึ้น

ประโยคตัวอย่าง (คำวิเศษณ์):
为了赶上飞机,他快速地跑向登机口。
Wèile gǎnshàng fēijī, tā kuàisù de pǎo xiàng dēngjīkǒu.
เพื่อที่จะไปให้ทันขึ้นเครื่อง เขาจึงรีบวิ่งไปยังประตูขึ้นเครื่องอย่างรวดเร็ว

现在是下午两点,他必须快速完成工作,因为他要去机场接人。
Xiànzài shì xiàwǔ liǎng diǎn, tā bìxū kuàisù wánchéng gōngzuò, yīnwèi tā yào qù jīchǎng jiē rén.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมง เขาต้องรีบทำงานให้เสร็จอย่างรวดเร็ว เพราะว่าเขาต้องไปรับคนที่สนามบิน

A: 我们要迟到了!
Wǒmen yào chídào le!
พวกเราจะสายแล้ว!
B: 我们得快速走。
Wǒmen děi kuàisù zǒu.
พวกเราต้องรีบเดินแล้ว

 

 

« Back to Word Index