kuàidì (n.) – บริการส่งด่วน, พัสดุ
พินอิน: kuàidì
คำอ่านไทย: คว่ายตี้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) บริการส่งด่วน, บริษัทขนส่ง
(n.) พัสดุ, ของที่ส่งด่วน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: บริการส่งด่วน, บริษัทขนส่ง):
我需要叫快递来取这个包裹。
Wǒ xūyào jiào kuàidì lái qǔ zhège bāoguǒ.
ฉันต้องเรียกบริษัทขนส่งมารับพัสดุชิ้นนี้
在泰国，最受欢迎的快递公司是哪家？
Zài Tàiguó, zuì shòuhuānyíng de kuàidì gōngsī shì nǎ jiā?
ในประเทศไทย บริษัทขนส่งใดที่เป็นที่นิยมที่สุด
你可以用快递把这个文件寄过去。
Nǐ kěyǐ yòng kuàidì bǎ zhège wénjiàn jì guòqù.
เธอสามารถใช้บริการส่งด่วนส่งเอกสารฉบับนี้ไปได้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พัสดุ, ของที่ส่งด่วน):
A: 有你的快递！
Yǒu nǐ de kuàidì!
มีพัสดุของคุณ!
B: 谢谢你帮我拿。
Xièxie nǐ bāng wǒ ná.
ขอบคุณที่ช่วยรับไว้ให้
我昨天在网上买的东西，今天快递就到了。
Wǒ zuótiān zài wǎngshàng mǎi de dōngxi, jīntiān kuàidì jiù dào le.
ของที่ฉันซื้อทางออนไลน์เมื่อวาน พัสดุมาถึงวันนี้แล้ว
现在是星期二下午两点多，在曼谷，很多快递员正在炎热的天气里派送快递。
Xiànzài shì xīngqī’èr xiàwǔ liǎng diǎn duō, zài Màngǔ, hěn duō kuàidìyuán zhèngzài yánrè de tiānqì lǐ pàisòng kuàidì.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่าของวันอังคาร ในกรุงเทพฯ พนักงานส่งของจำนวนมากกำลังจัดส่งพัสดุอยู่ท่ามกลางอากาศที่ร้อนอบอ้าว
« Back to Word Index