yǐngmí (n.) – แฟนหนัง, คอหนัง
พินอิน: yǐngmí
คำอ่านไทย: อิ่งหมี
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แฟนภาพยนตร์, คอหนัง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แฟนภาพยนตร์, คอหนัง)
A: 曼谷的暹罗百丽宫电影院怎么样？
Màngǔ de Qiánluó Bǎilìgōng diànyǐngyuàn zěnmeyàng?
โรงภาพยนตร์สยามพารากอนในกรุงเทพฯ เป็นอย่างไรบ้าง
B: 非常好，是很多影迷喜欢去的地方。
Fēicháng hǎo, shì hěn duō yǐngmí xǐhuān qù de dìfang.
ดีมาก เป็นสถานที่ที่แฟนหนังหลายคนชอบไป
他是一个超级影迷，几乎看过所有奥斯卡获奖影片。
Tā shì yí ge chāojí yǐngmí, jīhū kànguò suǒyǒu Àosīkǎ huòjiǎng yǐngpiàn.
เขาเป็นสุดยอดคอหนัง เคยดูภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์มาแล้วเกือบทุกเรื่อง
这部新电影受到了广大影迷的期待。
Zhè bù xīn diànyǐng shòudàole guǎngdà yǐngmí de qīdài.
ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ได้รับการคาดหวังจากแฟนหนังอย่างกว้างขวาง
作为一个影迷，他收藏了很多电影海报。
Zuòwéi yí ge yǐngmí, tā shōucángle hěn duō diànyǐng hǎibào.
ในฐานะคอหนังคนหนึ่ง เขาสะสมโปสเตอร์หนังไว้มากมาย
电影首映礼上来了很多热情的影迷。
Diànyǐng shǒuyìnglǐ shàng láile hěn duō rèqíng de yǐngmí.
ในงานเปิดตัวภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์มีแฟนหนังที่กระตือรือร้นมากันมากมาย
影迷们正在热烈地讨论这部电影的结局。
Yǐngmímen zhèngzài rèliè de tǎolùn zhè bù diànyǐng de jiéjú.
เหล่าแฟนหนังกกำลังถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนเกี่ยวกับตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้
这个网站是影迷们交流的平台。
Zhège wǎngzhàn shì yǐngmímen jiāoliú de píngtái.
เว็บไซต์นี้เป็นแพลตฟอร์มสำหรับให้แฟนหนังได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน
« Back to Word Index