yǐngshì (n.) – ภาพยนตร์และโทรทัศน์
พินอิน: yǐngshì
คำอ่านไทย: หยิ่งชื้อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ภาพยนตร์และโทรทัศน์: เป็นคำเรียกรวมสำหรับภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ หรือวงการที่เกี่ยวข้อง (มาจากคำว่า 电影 – diànyǐng และ 电视 – diànshì)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ภาพยนตร์และโทรทัศน์)
他大学的专业是影视编导。
Tā dàxué de zhuānyè shì yǐngshì biāndǎo.
วิชาเอกในมหาวิทยาลัยของเขาคือการเขียนบทและการกำกับภาพยนตร์และโทรทัศน์
近年来中国影视产业发展迅速。
Jìnnián lái Zhōngguó yǐngshì chǎnyè fāzhǎn xùnsù.
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์ของจีนได้พัฒนาอย่างรวดเร็ว
他是一位多产的影视演员。
Tā shì yī wèi duō chǎn de yǐngshì yǎnyuán.
เขาเป็นนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่มีผลงานออกมามากมาย
许多经典小说都被改编成了影视作品。
Xǔduō jīngdiǎn xiǎoshuō dōu bèi gǎibiān chéngle yǐngshì zuòpǐn.
นวนิยายคลาสสิกจำนวนมากล้วนถูกดัดแปลงให้เป็นผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์
这家公司是国内领先的影视制作公司。
Zhè jiā gōngsī shì guónèi lǐngxiān de yǐngshì zhìzuò gōngsī.
บริษัทแห่งนี้คือบริษัทผู้ผลิตภาพยนตร์และโทรทัศน์ชั้นนำในประเทศ
A: 你未来想从事什么行业？
Nǐ wèilái xiǎng cóngshì shénme hángyè?
ในอนาคตคุณอยากจะทำงานในอุตสาหกรรมไหน
B: 我想进入影视行业，当一名导演。
Wǒ xiǎng jìnrù yǐngshì hángyè, dāng yī míng dǎoyǎn.
ผมอยากจะเข้าสู่วงการภาพยนตร์และโทรทัศน์ เพื่อเป็นผู้กำกับครับ
« Back to Word Index