yǐngxiǎnglì (n.) – อิทธิพล, พลังอิทธิพล
พินอิน: yǐngxiǎnglì
คำอ่านไทย: อิ่งเสียงลี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) อิทธิพล, พลังอิทธิพล: ความสามารถในการส่งผลกระทบต่อความคิดหรือการกระทำของผู้อื่น
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: อิทธิพล, พลังอิทธิพล)
他在国际政治舞台上具有重要影响力。
Tā zài guójì zhèngzhì wǔtái shàng jùyǒu zhòngyào yǐngxiǎnglì.
เขามีพลังอิทธิพลที่สำคัญบนเวทีการเมืองระหว่างประเทศ
社交媒体对年轻人的影响力越来越大。
Shèjiāo méitǐ duì niánqīng rén de yǐngxiǎnglì yuè lái yuè dà.
อิทธิพลของโซเชียลมีเดียที่มีต่อคนหนุ่มสาวยิ่งนับวันยิ่งเพิ่มมากขึ้น
作为一名教师，他希望能用自己的影响力去帮助学生。
Zuòwéi yī míng jiàoshī, tā xīwàng néng yòng zìjǐ de yǐngxiǎnglì qù bāngzhù xuéshēng.
ในฐานะครูคนหนึ่ง เขาหวังว่าจะสามารถใช้อิทธิพลของตนเองไปช่วยเหลือนักเรียนได้
这家公司的品牌影响力遍及全球。
Zhè jiā gōngsī de pǐnpái yǐngxiǎnglì biànbù quánqiú.
พลังอิทธิพลของแบรนด์บริษัทแห่งนี้แผ่ขยายไปทั่วโลก
我们需要提升我们在行业内的影响力。
Wǒmen xūyào tíshēng wǒmen zài hángyè nèi de yǐngxiǎnglì.
พวกเราจำเป็นต้องยกระดับอิทธิพลของพวกเราในแวดวงอุตสาหกรรม
他是一位很有影响力的意见领袖。
Tā shì yī wèi hěn yǒu yǐngxiǎnglì de yìjiàn lǐngxiù.
เขาคือผู้นำทางความคิดที่มีอิทธิพลอย่างสูงคนหนึ่ง
A: 我们应该邀请谁来参加这次的活动？
Wǒmen yīnggāi yāoqǐng shéi lái cānjiā zhè cì de huódòng?
พวกเราควรจะเชิญใครมาร่วมกิจกรรมในครั้งนี้ดี
B: 应该邀请一位在社会上有影响力的人。
Yīnggāi yāoqǐng yī wèi zài shèhuì shàng yǒu yǐngxiǎnglì de rén.
ควรจะเชิญบุคคลที่มีอิทธิพลในสังคมมาสักท่านหนึ่ง
« Back to Word Index