dāngjīn (n.) – ปัจจุบัน, ปัจจุบันนี้
พินอิน: dāngjīn
คำอ่านไทย: ตางจิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ปัจจุบัน, ยุคปัจจุบัน, สมัยนี้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ปัจจุบัน, ยุคปัจจุบัน)
A: 你认为当今社会最重要的问题是什么？
Nǐ rènwéi dāngjīn shèhuì zuì zhòngyào de wèntí shì shénme?
เธอคิดว่าปัญหาที่สำคัญที่สุดในสังคมปัจจุบันคืออะไร
B: 我认为是环境污染和贫富差距。
Wǒ rènwéi shì huánjìng wūrǎn hé pínfù chājù.
ฉันคิดว่าเป็นปัญหามลพิษสิ่งแวดล้อมและช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจน
当今世界，科技发展日新月异。
Dāngjīn shìjiè, kējì fāzhǎn rìxīnyuèyì.
ในโลกปัจจุบัน การพัฒนาทางเทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วในแต่ละวัน
他是当今最伟大的科学家之一。
Tā shì dāngjīn zuì wěidà de kēxuéjiā zhīyī.
เขาเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคปัจจุบัน
当今的年轻人面临着许多挑战。
Dāngjīn de niánqīng rén miànlínzhe xǔduō tiǎozhàn.
คนหนุ่มสาวในสมัยนี้ต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย
保护文化遗产是当今社会的重要课题。
Bǎohù wénhuà yíchǎn shì dāngjīn shèhuì de zhòngyào kètí.
การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมเป็นหัวข้อที่สำคัญของสังคมในปัจจุบัน
网络已经成为当今人们获取信息的主要渠道。
Wǎngluò yǐjīng chéngwéi dāngjīn rénmen huòqǔ xìnxī de zhǔyào qúdào.
อินเทอร์เน็ตได้กลายเป็นช่องทางหลักในการรับข้อมูลข่าวสารของผู้คนในยุคนี้แล้ว
当今足坛，谁是最强的球员？
Dāngjīn zútán, shéi shì zuì qiáng de qiúyuán?
ในวงการฟุตบอลปัจจุบัน ใครคือนักเตะที่แข็งแกร่งที่สุด
« Back to Word Index