nòng (v.) – ทำ, จัดการ
พินอิน: nòng
คำอ่านไทย: น่ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: ทำ, จัดการ, ทำให้เกิดผลลัพธ์บางอย่าง (เป็นคำกริยาที่มีความหมายกว้าง)
ประโยคตัวอย่าง:
你能帮我把这台电脑弄好吗？
Nǐ néng bāng wǒ bǎ zhè tái diànnǎo nòng hǎo ma?
เธอช่วยฉันซ่อมคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ให้ดีได้ไหม
请你帮我弄一杯咖啡来。
Qǐng nǐ bāng wǒ nòng yì bēi kāfēi lái.
กรุณาช่วยชงกาแฟมาให้ฉันแก้วหนึ่ง
A: 这是谁弄坏的？
Zhè shì shéi nòng huài de?
นี่ใครเป็นคนทำพัง
B: 我不小心弄坏的，对不起。
Wǒ bù xiǎoxīn nòng huài de, duìbuqǐ.
ฉันทำพังเองโดยไม่ตั้งใจ ขอโทษด้วย
现在是下午一点半，我得先把午饭弄来吃，然后再继续工作。
Xiànzài shì xiàwǔ yìdiǎn bàn, wǒ děi xiān bǎ wǔfàn nòng lái chī, ránhòu zài jìxù gōngzuò.
ตอนนี้บ่ายโมงครึ่งแล้ว ฉันต้องหาอะไรมาเป็นมื้อเที่ยงกินก่อน แล้วค่อยทำงานต่อ
你终于把这件事弄明白了。
Nǐ zhōngyú bǎ zhè jiàn shì nòng míngbai le.
ในที่สุดเธอก็เข้าใจเรื่องนี้จนได้
« Back to Word Index