kāifā (v./n.) – พัฒนา / การพัฒนา
พินอิน: kāifā
คำอ่านไทย: ไคฟา
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) พัฒนา: การทำให้ทรัพยากร, ที่ดิน, ผลิตภัณฑ์, หรือศักยภาพเกิดประโยชน์หรือมีความก้าวหน้าขึ้นมา
(n.) การพัฒนา: กระบวนการในการพัฒนา (มักใช้เป็นส่วนหนึ่งของคำประสม)
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
这家公司计划在海边开发一个新的旅游区。
Zhè jiā gōngsī jìhuà zài hǎibiān kāifā yīgè xīn de lǚyóu qū.
บริษัทแห่งนี้วางแผนที่จะพัฒนาเขตท่องเที่ยวแห่งใหม่ขึ้นที่ริมทะเล
我们的团队正在开发一款全新的软件。
Wǒmen de tuánduì zhèngzài kāifā yī kuǎn quánxīn de ruǎnjiàn.
ทีมของพวกเรากำลังพัฒนาซอฟต์แวร์ตัวใหม่อยู่
老师的责任是帮助学生开发自身的潜力。
Lǎoshī de zérèn shì bāngzhù xuéshēng kāifā zìshēn de qiánlì.
หน้าที่ความรับผิดชอบของครูคือการช่วยนักเรียนพัฒนาศักยภาพในตนเอง
我们需要努力开发新的海外市场。
Wǒmen xūyào nǔlì kāifā xīn de hǎiwài shìchǎng.
พวกเราจำเป็นต้องพยายามพัฒนาตลาดต่างประเทศใหม่ๆ
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
他从事软件开发工作已经十年了。
Tā cóngshì ruǎnjiàn kāifā gōngzuò yǐjīng shí niánle.
เขาทำงานด้านการพัฒนาซอฟต์แวร์มาสิบปีแล้ว
A: 你们部门主要负责什么？
Nǐmen bùmén zhǔyào fùzé shénme?
แผนกของคุณรับผิดชอบหลักในเรื่องอะไร
B: 我们是产品开发部，负责新产品的研发。
Wǒmen shì chǎnpǐn kāifā bù, fùzé xīn chǎnpǐn de yánfā.
พวกเราคือแผนกพัฒนาผลิตภัณฑ์ รับผิดชอบการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ครับ
« Back to Word Index