废

fèi (v./adj.) – ยกเลิก, เสีย / ที่ไร้ประโยชน์, พิการ

พินอิน: fèi
คำอ่านไทย: เฟ่ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (v.) ยกเลิก, ล้มเลิก; ปลด (ออกจากตำแหน่ง); ทำให้สิ้นเปลือง
(adj.) ที่ไร้ประโยชน์, ที่เสียแล้ว; พิการ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ยกเลิก; ปลด; ทำให้สิ้นเปลือง)
A: 这项旧规定还适用吗？
Zhè xiàng jiù guīdìng hái shìyòng ma?
กฎระเบียบเก่าข้อนี้ยังใช้ได้อยู่ไหม
B: 已经被废除了。
Yǐjīng bèi fèichú le.
ถูกยกเลิกไปแล้ว

别再废话了，快点开始工作吧。
Bié zài fèihuà le, kuàidiǎn kāishǐ gōngzuò ba.
เลิกพูดจาไร้สาระได้แล้ว รีบเริ่มทำงานเถอะ

国王被叛军废黜了。
Guówáng bèi pànjūn fèichù le.
พระราชาถูกกองกำลังกบฏปลดออกจากราชบัลลังก์

修理这台旧电脑太费钱了，不如买台新的。
Xiūlǐ zhè tái jiù diànnǎo tài fèi qián le, bùrú mǎi tái xīn de.
การซ่อมคอมพิวเตอร์เก่าเครื่องนี้มันเปลืองเงินเกินไป สู้ซื้อเครื่องใหม่ดีกว่า

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่ไร้ประโยชน์; พิการ)
这是一个废弃的工厂。
Zhè shì yí ge fèiqì de gōngchǎng.
นี่คือโรงงานร้างแห่งหนึ่ง

请把废纸扔进垃圾桶。
Qǐng bǎ fèizhǐ rēngjìn lājītǒng.
กรุณาทิ้งกระดาษที่ไม่ใช้แล้วลงในถังขยะ

他的腿在事故中摔废了。
Tā de tuǐ zài shìgù zhōng shuāi fèi le.
ขาของเขาพิการจากอุบัติเหตุครั้งนั้น