chuáng (n.) – เตียง / (m.) – ผืน (ใช้กับผ้าห่ม)
พินอิน: chuáng
คำอ่านไทย: ฉวาง
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำลักษณนาม (m.)
ความหมาย:
(n.) เตียง, ที่สำหรับนอนหลับพักผ่อน
(n.) สิ่งของที่มีรูปร่างคล้ายเตียง เช่น 河床 (héchuáng) – ท้องแม่น้ำ
(m.) ผืน: เป็นคำลักษณนามของผ้าห่ม, ผ้านวม
คำประสมที่พบบ่อย:
起床 (qǐchuáng): ตื่นนอน
上床 (shàngchuáng): เข้านอน
床单 (chuángdān): ผ้าปูที่นอน
单人床 (dānrénchuáng): เตียงเดี่ยว
双人床 (shuāngrénchuáng): เตียงคู่
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เตียง – n.)
我每天早上六点半起床。
Wǒ měitiān zǎoshang liù diǎn bàn qǐchuáng.
ฉันตื่นนอนเวลาหกโมงครึ่งทุกวันตอนเช้า
太晚了，快上床睡觉吧。
Tài wǎnle, kuài shàngchuáng shuìjiào ba.
ดึกมากแล้ว รีบเข้านอนเถอะ
我的房间里只有一张单人床。
Wǒ de fángjiān lǐ zhǐyǒu yī zhāng dānrénchuáng.
ในห้องนอนของฉันมีเตียงเดี่ยวแค่เตียงเดียว
A: 你的床真软，睡起来一定很舒服。
Nǐ de chuáng zhēn ruǎn, shuì qǐlái yīdìng hěn shūfú.
เตียงของเธอนุ่มจัง นอนแล้วต้องสบายมากแน่ๆ
B: 是啊，我特意选了很久才买的。
Shì a, wǒ tèyì xuǎnle hěnjiǔ cái mǎi de.
ใช่แล้วล่ะ ฉันตั้งใจเลือกอยู่นานมากกว่าจะซื้อมา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผืน – m.)
天气变冷了，妈妈给我盖上了一床厚厚的被子。
Tiānqì biàn lěngle, māmā gěi wǒ gàishàngle yī chuáng hòu hòu de bèizi.
อากาศเริ่มเย็นลงแล้ว คุณแม่จึงเอาผ้าห่มหนาๆ หนึ่งผืนมาห่มให้ฉัน
商店里正在打折，这床羽绒被很便宜。
Shāngdiàn lǐ zhèngzài dǎzhé, zhè chuáng yǔróngbèi hěn piányí.
ที่ร้านค้ากำลังลดราคาอยู่ ผ้านวมขนเป็ดผืนนี้ถูกมาก
这张床太小了，我们换一张大点的吧。
Zhè zhāng chuáng tài xiǎole, wǒmen huàn yī zhāng dà diǎn de ba.
เตียงตัวนี้เล็กเกินไป พวกเราเปลี่ยนเป็นตัวที่ใหญ่หน่อยเถอะ
