niándài (n.) – ยุค, ทศวรรษ
พินอิน: niándài
คำอ่านไทย: เหนียนต้าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ทศวรรษ, ยุค (หมายถึงช่วงเวลา 10 ปี เช่น ยุค 80, ยุค 90)
(n.) ยุคสมัย (หมายถึงช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ช่วงใดช่วงหนึ่ง)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทศวรรษ, ยุค)
A: 你出生在哪个年代？
Nǐ chūshēng zài nǎge niándài?
เธอเกิดในยุคไหน
B: 我出生在九十年代。
Wǒ chūshēng zài jiǔshí niándài.
ฉันเกิดในยุค 90
这是八十年代流行的一首老歌。
Zhè shì bāshí niándài liúxíng de yì shǒu lǎo gē.
นี่คือเพลงเก่าเพลงหนึ่งที่โด่งดังในยุค 80
上个世纪六七十年代，电脑还没有普及。
Shàng ge shìjì liù qīshí niándài, diànnǎo hái méiyǒu pǔjí.
ในยุค 60-70 ของศตวรรษที่แล้ว คอมพิวเตอร์ยังไม่เป็นที่แพร่หลาย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ยุคสมัย)
我们生活在一个和平的年代。
Wǒmen shēnghuó zài yí ge hépíng de niándài.
พวกเราใช้ชีวิตอยู่ในยุคสมัยที่สงบสุข
那是一个充满机遇和挑战的年代。
Nà shì yí ge chōngmǎn jīyù hé tiǎozhàn de niándài.
นั่นเป็นยุคสมัยที่เต็มไปด้วยโอกาสและความท้าทาย
每个年代的人都有自己的烦恼。
Měi ge niándài de rén dōu yǒu zìjǐ de fánnǎo.
คนในทุกยุคทุกสมัยล้วนมีเรื่องกลุ้มใจเป็นของตนเอง
« Back to Word Index