by admin
« Back to Word Index 

fú (m./n.) – ผืน, ภาพ (ลักษณนาม) / ความกว้าง

พินอิน: fú
คำอ่านไทย: ฝู
ประเภทคำ: คำลักษณนาม (m.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (m.) ผืน, ภาพ: เป็นลักษณนามสำหรับผ้า, รูปภาพ, ภาพวาด, และแผนที่
(n.) ความกว้าง: โดยเฉพาะความกว้างของผืนผ้า (เช่น 幅面 – fúmiàn)

ประโยคตัวอย่าง (คำลักษณนาม):
墙上挂着一幅世界地图。
Qiáng shàng guàzhe yī fú shìjiè dìtú.
บนผนังแขวนแผนที่โลกอยู่หนึ่งผืน

这幅画是谁画的?
Zhè fú huà shì shéi huà de?
ภาพวาดภาพนี้เป็นฝีมือของใคร

他的摄影作品展现了一幅幅动人的画面。
Tā de shèyǐng zuòpǐn zhǎnxiànle yī fú fú dòngrén de huàmiàn.
ผลงานการถ่ายภาพของเขาได้นำเสนอภาพที่น่าประทับใจออกมาภาพแล้วภาพเล่า

A: 你觉得这几幅画怎么样?
Nǐ juédé zhè jǐ fú huà zěnmeyàng?
คุณคิดว่าภาพวาดสองสามภาพนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 我最喜欢那一幅山水画。
Wǒ zuì xǐhuān nà yī fú shānshuǐhuà.
ผมชอบภาพวาดทิวทัศน์ภาพนั้นที่สุด

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
由于报纸的篇幅有限,文章不能写得太长。
Yóuyú bàozhǐ de piānfú yǒuxiàn, wénzhāng bùnéng xiě dé tài cháng.
เนื่องจากข้อจำกัดด้านพื้นที่ของหน้าหนังสือพิมพ์ บทความจึงไม่สามารถเขียนให้ยาวเกินไปได้

这块布的幅宽是多少?
Zhè kuài bù de fúkuān shì duōshǎo?
ความกว้างของผ้าผืนนี้คือเท่าไหร่

 

 

 « Back to Word Index