shīshēng (n.) – ครูและนักเรียน
พินอิน: shīshēng
คำอ่านไทย: ชือเชิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ครูและนักเรียน, คณาจารย์และนักเรียน: เป็นคำเรียกรวมสำหรับครูอาจารย์และนักเรียนในสถาบันการศึกษา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ครูและนักเรียน)
全校师生都参加了今天的开学典礼。
Quán xiào shīshēng dōu cānjiāle jīntiān de kāixué diǎnlǐ.
ครูและนักเรียนทั้งโรงเรียนได้เข้าร่วมพิธีเปิดภาคเรียนในวันนี้
我们学校的师生关系非常融洽。
Wǒmen xuéxiào de shīshēng guānxì fēicháng róngqià.
ความสัมพันธ์ระหว่างครูและนักเรียนของโรงเรียนเราดีเยี่ยมกลมเกลียวอย่างยิ่ง
这张合影是全体师生的珍贵回忆。
Zhè zhāng héyǐng shì quántǐ shīshēng de zhēnguì huíyì.
รูปถ่ายหมู่ใบนี้คือความทรงจำอันล้ำค่าของคณาจารย์และนักเรียนทั้งหมด
学校为师生们组织了一场篮球友谊赛。
Xuéxiào wèi shīshēngmen zǔzhīle yī chǎng lánqiú yǒuyìsài.
โรงเรียนได้จัดการแข่งขันบาสเกตบอลกระชับมิตรสำหรับครูและนักเรียนขึ้น
这次活动旨在加强师生之间的交流。
Zhè cì huódòng zhǐ zài jiāqiáng shīshēng zhī jiān de jiāoliú.
กิจกรรมในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนระหว่างคณาจารย์และนักเรียน
校长向全体师生致以新年的祝福。
Xiàozhǎng xiàng quántǐ shīshēng zhì yǐ xīnnián de zhùfú.
ท่านอาจารย์ใหญ่ได้กล่าวอวยพรปีใหม่แก่ครูและนักเรียนทั้งหมด
A: 这次研讨会谁可以参加？
Zhè cì yántǎo huì shéi kěyǐ cānjiā?
การสัมมนาในครั้งนี้ใครสามารถเข้าร่วมได้บ้าง
B: 这次研讨会面向全校师生开放。
Zhè cì yántǎo huì miànxiàng quán xiào shīshēng kāifàng.
การสัมมนาครั้งนี้เปิดให้คณาจารย์และนักเรียนทั้งโรงเรียนเข้าร่วม
« Back to Word Index