gōngyìpǐn (n.) – งานหัตถกรรม, งานฝีมือ
พินอิน: gōngyìpǐn
คำอ่านไทย: กงอี้ผิ่น
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) งานหัตถกรรม, งานฝีมือ, ศิลปหัตถกรรม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: งานหัตถกรรม, งานฝีมือ)
A: 来泰国旅游，买什么纪念品好呢？
Lái Tàiguó lǚyóu, mǎi shénme jìniànpǐn hǎo ne?
มาเที่ยวเมืองไทย ซื้อของที่ระลึกอะไรดี
B: 你可以买一些泰国的手工艺品，非常有名。
Nǐ kěyǐ mǎi yìxiē Tàiguó de shǒu gōngyìpǐn, fēicháng yǒumíng.
เธอสามารถซื้อพวกงานหัตถกรรมของไทยได้นะ มีชื่อเสียงมากเลย
这家商店专门卖各种精美的工艺品。
Zhè jiā shāngdiàn zhuānmén mài gèzhǒng jīngměi de gōngyìpǐn.
ร้านค้านี้ขายงานหัตถกรรมที่สวยงามประณีตหลากหลายชนิดโดยเฉพาะ
这个木雕工艺品做工很细致。
Zhège mùdiāo gōngyìpǐn zuògōng hěn xìzhì.
งานฝีมือแกะสลักไม้ชิ้นนี้มีฝีมือการทำที่ละเอียดประณีตมาก
很多游客喜欢买当地的特色工艺品作为礼物。
Hěn duō yóukè xǐhuān mǎi dāngdì de tèsè gōngyìpǐn zuòwéi lǐwù.
นักท่องเที่ยวจำนวนมากชอบซื้องานหัตถกรรมพื้นเมืองที่มีเอกลักษณ์เพื่อเป็นของขวัญ
这个工艺品的价格不菲。
Zhège gōngyìpǐn de jiàgé bùfěi.
ราคาของงานศิลปหัตถกรรมชิ้นนี้ไม่เบาเลย (แพง)
他收藏了很多来自世界各地的工艺品。
Tā shōucángle hěn duō láizì shìjiè gèdì de gōngyìpǐn.
เขาสะสมงานหัตถกรรมจากทั่วทุกมุมโลกไว้มากมาย
制作一件精美的工艺品需要很多时间和耐心。
Zhìzuò yí jiàn jīngměi de gōngyìpǐn xūyào hěn duō shíjiān hé nàixīn.
การสร้างสรรค์งานฝีมือที่สวยงามประณีตหนึ่งชิ้นต้องใช้ทั้งเวลาและความอดทนอย่างมาก
« Back to Word Index