gōngkē (n.) – วิศวกรรมศาสตร์
—
พินอิน: gōngkē
คำอ่านไทย: กงเคอ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) วิศวกรรมศาสตร์, สาขาวิศวกรรม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: วิศวกรรมศาสตร์)
他在朱拉隆功大学学习工科。
Tā zài Zhūlālónggōng Dàxué xuéxí gōngkē.
เขาเรียนวิศวกรรมศาสตร์ที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
A: 你在大学学的是什么？
Nǐ zài dàxué xué de shì shénme?
เธอเรียนอะไรที่มหาวิทยาลัย
B: 我学的是工科，专业是土木工程。
Wǒ xué de shì gōngkē, zhuānyè shì tǔmù gōngchéng.
ฉันเรียนวิศวกรรมศาสตร์ วิชาเอกคือวิศวกรรมโยธา
工科毕业生比较容易找工作。
Gōngkē bìyèshēng bǐjiào róngyì zhǎo gōngzuò.
บัณฑิตที่จบจากคณะวิศวกรรมศาสตร์ค่อนข้างจะหางานง่าย
学习工科需要有很好的逻辑思维能力。
Xuéxí gōngkē xūyào yǒu hěn hǎo de luójí sīwéi nénglì.
การเรียนวิศวกรรมศาสตร์ต้องอาศัยความสามารถในการคิดเชิงตรรกะที่ดี
「工科男」(gōngkēnán: หนุ่มวิศวะ) 这个词常用来形容务实但不太浪漫的男生。
“Gōngkēnán” zhège cí cháng yòng lái xíngróng wùshí dàn bù tài làngmàn de nánshēng.
คำว่า “หนุ่มวิศวะ” มักจะใช้เพื่อบรรยายถึงผู้ชายที่เน้นการปฏิบัติแต่ไม่ค่อยโรแมนติก
相比于「文科」(wénkē: สายศิลป์)，工科更注重实践和应用。
Xiāng bǐ yú wénkē, gōngkē gèng zhùzhòng shíjiàn hé yìngyòng.
เมื่อเปรียบเทียบกับสายศิลป์แล้ว วิศวกรรมศาสตร์จะเน้นภาคปฏิบัติและการประยุกต์ใช้มากกว่า
计算机科学是目前最热门的工科专业之一。
Jìsuànjī kēxué shì mùqián zuì rèmén de gōngkē zhuānyè zhī yī.
วิทยาการคอมพิวเตอร์เป็นหนึ่งในสาขาวิชาวิศวกรรมที่ได้รับความนิยมสูงสุดในปัจจุบัน
« Back to Word Index