gōngzuò (n./v.) – งาน, ทำงาน
พินอิน: gōngzuò
คำอ่านไทย: กงจั้ว
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(n.) งาน, อาชีพ (job, occupation)
(v.) ทำงาน (to work)
คำประสมที่พบบ่อย:
找工作 (zhǎo gōngzuò): หางาน
工作日 (gōngzuòrì): วันทำงาน
工作室 (gōngzuòshì): สตูดิโอ, ห้องทำงาน
工作经验 (gōngzuò jīngyàn): ประสบการณ์การทำงาน
ประโยคตัวอย่าง: (ความหมาย: (n.) งาน, อาชีพ)
他在曼谷找到了一个很好的工作。
Tā zài Màngǔ zhǎodàole yīgè hěn hǎo de gōngzuò.
เขาหางานที่ดีมากงานหนึ่งได้ในกรุงเทพฯ
这份工作虽然很忙，但是薪水很高。
Zhè fèn gōngzuò suīrán hěn máng, dànshì xīnshuǐ hěn gāo.
งานนี้ถึงแม้จะยุ่งมาก แต่เงินเดือนก็สูงมาก
他对现在的工作不太满意，打算换工作。
Tā duì xiànzài de gōngzuò bù tài mǎnyì, dǎsuàn huàn gōngzuò.
เขาไม่ค่อยพอใจกับงานในปัจจุบันเท่าไหร่ วางแผนว่าจะเปลี่ยนงาน
ประโยคตัวอย่าง: (ความหมาย: (v.) ทำงาน)
我爸爸在一家银行工作。
Wǒ bàba zài yījiā yínháng gōngzuò.
คุณพ่อของฉันทำงานอยู่ที่ธนาคารแห่งหนึ่ง
虽然现在是周六下午一点四十七分，但是还有很多人在工作。
Suīrán xiànzài shì zhōu liù xiàwǔ yī diǎn sìshíqī fēn, dànshì hái yǒu hěnduō rén zài gōngzuò.
ถึงแม้ว่าตอนนี้จะเป็นวันเสาร์ บ่ายโมงสี่สิบเจ็ดนาที แต่ก็ยังมีผู้คนจำนวนมากกำลังทำงานอยู่
为了完成这个项目，我们这个月每天都工作到很晚。
Wèile wánchéng zhège xiàngmù, wǒmen zhège yuè měitiān dōu gōngzuò dào hěn wǎn.
เพื่อที่จะทำโปรเจกต์นี้ให้เสร็จ เดือนนี้พวกเราทำงานจนดึกทุกวัน
A: 你毕业以后打算在哪里工作？
Nǐ bìyè yǐhòu dǎsuàn zài nǎlǐ gōngzuò?
หลังจากเรียนจบแล้ว เธอวางแผนจะทำงานที่ไหน
B: 我想先留在曼谷工作几年，积累一些经验。
Wǒ xiǎng xiān liú zài Màngǔ gōngzuò jǐ nián, jīlěi yīxiē jīngyàn.
ฉันอยากจะอยู่ที่กรุงเทพฯ ทำงานสักสองสามปีก่อน เพื่อสะสมประสบการณ์
