xúnluó (v.) – ตรวจตระเวน, ลาดตระเวน
พินอิน: xúnluó
คำอ่านไทย: สวินหลัว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) เดินตรวจตราเพื่อป้องกันเหตุร้าย, ลาดตระเวน
คำประสมที่พบบ่อย:
巡逻队 (xúnluóduì): หน่วยลาดตระเวน
巡逻车 (xúnluó chē): รถสายตรวจ
在…巡逻 (zài…xúnluó): ลาดตระเวนใน…
加强巡逻 (jiāqiáng xúnluó): เพิ่มกำลังลาดตระเวน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ตรวจตระเวน, ลาดตระเวน)
每天晚上都有保安在小区里巡逻。
Měitiān wǎnshàng dōu yǒu bǎo’ān zài xiǎoqū lǐ xúnluó.
ทุกคืนจะมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคอยตรวจตระเวนอยู่ในหมู่บ้าน
警察开着巡逻车在街道上巡逻。
Jǐngchá kāizhe xúnluó chē zài jiēdào shàng xúnluó.
ตำรวจขับรถสายตรวจลาดตระเวนไปตามท้องถนน
为了维护边境安全，士兵们不分昼夜地巡逻。
Wèile wéihù biānjìng ānquán, shìbīngmen bù fēn zhòuyè de xúnluó.
เพื่อรักษาความปลอดภัยบริเวณชายแดน เหล่าทหารจึงทำการลาดตระเวนโดยไม่แบ่งกลางวันกลางคืน
最近这一带治安不好，警方加强了夜间巡逻。
Zuìjìn zhè yīdài zhì’ān bù hǎo, jǐngfāng jiāqiángle yèjiān xúnluó.
ช่วงนี้การรักษาความปลอดภัยในแถบนี้ไม่ค่อยดีนัก ตำรวจจึงได้เพิ่มกำลังการลาดตระเวนยามวิกาล
他们的任务是沿着海岸线巡逻。
Tāmen de rènwù shì yánzhe hǎi’ànxiàn xúnluó.
ภารกิจของพวกเขาคือการลาดตระเวนไปตามแนวชายฝั่ง
一队士兵正在森林里巡逻。
Yī duì shìbīng zhèngzài sēnlín lǐ xúnluó.
ทหารหน่วยหนึ่งกำลังลาดตระเวนอยู่ในป่า
A: 你看，那边有一辆巡逻车。
Nǐ kàn, nàbiān yǒu yī liàng xúnluó chē.
เธอดูสิ ตรงนั้นมีรถสายตรวจคันหนึ่ง
B: 嗯，他们好像在例行巡逻。
Ń, tāmen hǎoxiàng zài lìxíng xúnluó.
อื้ม ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังลาดตระเวนตามปกติ
« Back to Word Index