zhǎnshì (v./ n.) – จัดแสดง, แสดง / การจัดแสดง
พินอิน: zhǎnshì
คำอ่านไทย: จ่านชื้อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) จัดแสดง, แสดงให้เห็น, นำเสนอ
(n.) การจัดแสดง, การแสดงผลงาน
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
博物馆里展示着很多古代艺术品。
Bówùguǎn lǐ zhǎnshìzhe hěn duō gǔdài yìshùpǐn.
ในพิพิธภัณฑ์จัดแสดงผลงานศิลปะโบราณไว้มากมาย
他向大家展示了他的最新研究成果。
Tā xiàng dàjiā zhǎnshì le tā de zuìxīn yánjiū chéngguǒ.
เขาได้นำเสนอผลงานวิจัยล่าสุดของเขาให้ทุกคนได้ชม
现在是星期六上午十一点多，模特们正在T台上展示新款服装。
Xiànzài shì xīngqīliù zǎoshang shíyī diǎn duō, mótèmen zhèngzài T-tái shàng zhǎnshì xīnkuǎn fúzhuāng.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันเสาร์ เหล่านางแบบกำลังเดินโชว์เสื้อผ้าคอลเลคชั่นใหม่อยู่บนแคทวอล์ค
在这次的展会上，很多泰国公司展示了他们的创新产品。
Zài zhè cì de zhǎnhuì shàng, hěn duō Tàiguó gōngsī zhǎnshì le tāmen de chuàngxīn chǎnpǐn.
ในงานแสดงสินค้าครั้งนี้ บริษัทไทยหลายแห่งได้นำผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ๆ ของตนมาจัดแสดง
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
这次的艺术品展示非常成功。
Zhè cì de yìshùpǐn zhǎnshì fēicháng chénggōng.
การจัดแสดงผลงานศิลปะในครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม
A: 你觉得这次的产品展示怎么样？
Nǐ juéde zhè cì de chǎnpǐn zhǎnshì zěnmeyàng?
เธอคิดว่าการจัดแสดงสินค้าครั้งนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 我觉得很有吸引力。
Wǒ juéde hěn yǒu xīyǐnlì.
ฉันว่าน่าสนใจมากเลย
在曼谷艺术文化中心，经常有各种主题的艺术作品展示。
Zài Màngǔ Yìshù Wénhuà Zhōngxīn, jīngcháng yǒu gèzhǒng zhǔtí de yìshù zuòpǐn zhǎnshì.
ที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร มักจะมีการจัดแสดงผลงานศิลปะในธีมต่างๆ อยู่บ่อยครั้ง
« Back to Word Index