jūmínlóu (n.) – อาคารที่พักอาศัย, ตึกที่พัก
—
พินอิน: jūmínlóu
คำอ่านไทย: จวีหมินโหลว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) อาคารที่พักอาศัย, ตึกที่พัก (เช่น อพาร์ตเมนต์, แฟลต)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: อาคารที่พักอาศัย)
我家住在这栋居民楼的五楼。
Wǒjiā zhù zài zhè dòng jūmínlóu de wǔ lóu.
บ้านของฉันอยู่ที่ชั้นห้าของตึกที่พักหลังนี้
A: 你住在哪里？
Nǐ zhù zài nǎlǐ?
เธออาศัยอยู่ที่ไหน
B: 我住在地铁站旁边的那栋高层居民楼。
Wǒ zhù zài dìtiě zhàn pángbiān de nà dòng gāocéng jūmínlóu.
ฉันอาศัยอยู่ที่ตึกสูงหลังนั้นที่อยู่ข้างๆ สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน
曼谷市中心有很多现代化的居民楼。
Màngǔ shì zhōngxīn yǒu hěnduō xiàndàihuà de jūmínlóu.
ในใจกลางกรุงเทพมหานครมีอาคารที่พักอาศัยที่ทันสมัยอยู่มากมาย
这栋居民楼的消防设施需要检查了。
Zhè dòng jūmínlóu de xiāofáng shèshī xūyào jiǎnchále.
อุปกรณ์ดับเพลิงของอาคารที่พักอาศัยหลังนี้จำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบแล้ว
居民楼的物业管理很重要。「物业」(wùyè: นิติบุคคล (อาคารชุด))
Jūmínlóu de wùyè guǎnlǐ hěn zhòngyào.
การบริหารจัดการโดยนิติบุคคลของอาคารที่พักอาศัยเป็นสิ่งสำคัญมาก
这是一片新建的居民楼区。
Zhè shì yī piàn xīnjiàn de jūmínlóu qū.
นี่คือโซนตึกที่พักอาศัยที่สร้างขึ้นใหม่
我们小区的居民楼都有电梯。「小区」(xiǎoqū: หมู่บ้าน, โครงการที่พักอาศัย)
Wǒmen xiǎoqū de jūmínlóu dōu yǒu diàntī.
ตึกที่พักอาศัยในหมู่บ้านของพวกเราล้วนมีลิฟต์
« Back to Word Index