júzhǎng (n.) – อธิบดี, ผู้อำนวยการ
—
พินอิน: júzhǎng
คำอ่านไทย: จวี๋จ่าง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) อธิบดี, ผู้อำนวยการ (หัวหน้าหน่วยงานราชการระดับกรมหรือสำนัก)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: อธิบดี, ผู้อำนวยการ)
他新上任了卫生局局长。
Tā xīn shàngrènle wèishēng jú júzhǎng.
เขาเพิ่งเข้ารับตำแหน่งอธิบดีกรมอนามัยคนใหม่
警察局长亲自指挥了这次行动。
Jǐngchá júzhǎng qīnzì zhǐhuīle zhè cì xíngdòng.
ผู้บัญชาการตำรวจเป็นผู้บัญชาการปฏิบัติการในครั้งนี้ด้วยตนเอง
A: 我想见你们的局长，可以吗？
Wǒ xiǎng jiàn nǐmen de júzhǎng, kěyǐ ma?
ผมอยากจะขอพบอธิบดีของพวกคุณ ได้ไหมครับ
B: 请问您有预约吗？
Qǐngwèn nín yǒu yùyuē ma?
ขอเรียนถามว่าท่านได้นัดไว้ล่วงหน้าไหมครับ
王局长在会议上强调了食品安全的重要性。
Wáng júzhǎng zài huìyì shàng qiángdiàole shípǐn ānquán de zhòngyào xìng.
ท่านอธิบดีหวังได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของความปลอดภัยด้านอาหารในที่ประชุม
市长接见了来访的外国教育局局长。
Shì zhǎng jiējiànle láifǎng de wàiguó jiàoyù jú júzhǎng.
นายกเทศมนตรีได้ให้การต้อนรับอธิบดีกรมการศึกษาจากต่างประเทศที่มาเยือน
成为国家部门的局长需要具备出色的领导能力。
Chéngwéi guójiā bùmén de júzhǎng xūyào jùbèi chūsè de lǐngdǎo nénglì.
การที่จะได้เป็นอธิบดีของหน่วยงานระดับประเทศจำเป็นต้องมีภาวะผู้นำที่โดดเด่น
« Back to Word Index