nílóng (n.) – ไนลอน
พินอิน: nílóng
คำอ่านไทย: หนีหลง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ไนลอน: เป็นคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ “Nylon” หมายถึงพอลีเอไมด์ (polyamide) ซึ่งเป็นพอลิเมอร์สังเคราะห์ชนิดหนึ่ง มีคุณสมบัติทนทาน ยืดหยุ่น และทนต่อการเสียดสีได้ดี นิยมใช้ทำเสื้อผ้า เชือก ชิ้นส่วนเครื่องจักร และผลิตภัณฑ์อื่นๆ อีกมากมาย
คำประสมที่พบบ่อย:
尼龙绳 (nílóng shéng): เชือกไนลอน
尼龙袜 (nílóng wà): ถุงน่องไนลอน
尼龙布 (nílóng bù): ผ้าไนลอน
尼龙袋 (nílóng dài): ถุงไนลอน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไนลอน)
这种渔网是用非常结实的尼龙绳制成的。
Zhè zhǒng yúwǎng shì yòng fēicháng jiēshi de nílóng shéng zhì chéng de.
แหจับปลาชนิดนี้ทำมาจากเชือกไนลอนที่เหนียวทนทานเป็นอย่างมาก
这个背包是防水尼龙材质的，很适合户外运动。
Zhège bèibāo shì fángshuǐ nílóng cáizhì de, hěn shìhé hùwài yùndòng.
กระเป๋าเป้ใบนี้ทำจากวัสดุไนลอนกันน้ำ เหมาะกับกิจกรรมกลางแจ้งเป็นอย่างยิ่ง
在六七十年代，尼龙袜曾是一种非常时髦的商品。
Zài liùqīshí niándài, nílóng wà céng shì yīzhǒng fēicháng shímáo de shāngpǐn.
ในยุค 60-70 ถุงน่องไนลอนเคยเป็นสินค้าที่ทันสมัยอย่างยิ่ง
尼龙的发明是二十世纪材料科学的重要里程碑。
Nílóng de fāmíng shì èrshí shìjì cáiliào kēxué de zhòngyào lǐchéngbēi.
การประดิษฐ์คิดค้นไนลอนขึ้นมาถือเป็นหลักชัยที่สำคัญของวงการวัสดุศาสตร์ในศตวรรษที่ 20
A: 这件外套是什么面料的？
Zhè jiàn wàitào shì shénme miànliào de?
เสื้อแจ็กเกตตัวนี้ทำจากผ้าอะไรเหรอ
B: 标签上写的是百分之百尼龙。
Biāoqiān shàng xiě de shì bǎifēnzhībǎi nílóng.
บนป้ายเขียนว่าเป็นไนลอนร้อยเปอร์เซ็นต์
« Back to Word Index