duìyú (prep.) – สำหรับ, เกี่ยวกับ
พินอิน: duìyú
คำอ่านไทย: ตุ้ยอวี๋
ประเภทคำ: คำบุพบท (prep.)
ความหมาย: (prep.) สำหรับ…, ในส่วนของ…, เกี่ยวกับ… (ใช้นำหัวข้อหรือเป้าหมายของการกระทำมาไว้ข้างหน้าเพื่อเน้นย้ำ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สำหรับ, เกี่ยวกับ)
A: 你对这个新计划有什么看法？
Nǐ duì zhège xīn jìhuà yǒu shénme kànfǎ?
เธอมีความคิดเห็นอะไรต่อแผนการใหม่นี้
B: 对于这个新计划，我完全同意。
Duìyú zhège xīn jìhuà, wǒ wánquán tóngyì.
สำหรับแผนการใหม่นี้ ฉันเห็นด้วยโดยสิ้นเชิง
对于年轻人来说，找到好工作很重要。
Duìyú niánqīng rén láishuō, zhǎodào hǎo gōngzuò hěn zhòngyào.
สำหรับคนหนุ่มสาวแล้ว การหางานดีๆ ทำเป็นสิ่งสำคัญมาก
对于他的过去，我一点儿也不了解。
Duìyú tā de guòqù, wǒ yìdiǎnr yě bù liǎojiě.
เกี่ยวกับอดีตของเขา ฉันไม่เข้าใจเลยแม้แต่น้อย
对于这个问题，大家都有不同的意见。
Duìyú zhège wèntí, dàjiā dōu yǒu bùtóng de yìjiàn.
เกี่ยวกับปัญหานี้ ทุกคนต่างก็มีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน
对于环境保护，我们每个人都有责任。
Duìyú huánjìng bǎohù, wǒmen měi ge rén dōu yǒu zérèn.
ในส่วนของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม พวกเราทุกคนล้วนมีความรับผิดชอบ
这本书对于初学者很有帮助。
Zhè běn shū duìyú chūxuézhě hěn yǒu bāngzhù.
หนังสือเล่มนี้มีประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้เริ่มต้น
« Back to Word Index