hánjià (n.) – วันหยุดฤดูหนาว, ปิดเทอมฤดูหนาว
พินอิน: hánjià
คำอ่านไทย: หานเจี้ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) วันหยุดฤดูหนาว, ปิดเทอมฤดูหนาว: วันหยุดยาวของโรงเรียนในช่วงฤดูหนาว (ประมาณเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์, ตรงข้ามกับ 暑假 – shǔjià ปิดเทอมฤดูร้อน)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: วันหยุดฤดูหนาว)
我计划寒假去哈尔滨看冰灯。
Wǒ jìhuà hánjià qù Hā’ěrbīn kàn bīngdēng.
ฉันวางแผนที่จะไปดูโคมไฟน้ำแข็งที่ฮาร์บินในช่วงปิดเทอมฤดูหนาว
今年寒假你打算回家吗？
Jīnnián hánjià nǐ dǎsuàn huí jiā ma?
ปิดเทอมฤดูหนาวปีนี้เธอวางแผนจะกลับบ้านไหม
老师给我们布置了很多寒假作业。
Lǎoshī gěi wǒmen bùzhìle hěnduō hánjià zuòyè.
คุณครูได้มอบหมายการบ้านปิดเทอมฤดูหนาวให้พวกเราเยอะมาก
他在利用寒假时间打工赚钱。
Tā zài lìyòng hánjià shíjiān dǎgōng zhuànqián.
เขากำลังใช้เวลาช่วงปิดเทอมฤดูหนาวทำงานพิเศษหาเงิน
愉快的寒假生活很快就结束了。
Yúkuài de hánjià shēnghuó hěn kuài jiù jiéshùle.
ชีวิตในช่วงปิดเทอมฤดูหนาวอันแสนสุขได้สิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว
A: 你的寒假过得怎么样？
Nǐ de hánjià guò dé zěnmeyàng?
ปิดเทอมฤดูหนาวของเธอเป็นอย่างไรบ้าง
B: 过得很好，我去了一趟北方旅行。
Guò dé hěn hǎo, wǒ qùle yī tàng běifāng lǚxíng.
ก็ดีมากเลย ฉันไปเที่ยวทางภาคเหนือมาทริปหนึ่ง
« Back to Word Index