fùhán (v.) อุดมไปด้วย…
พินอิน: fùhán
คำอ่านไทย: ฟู่หาน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) อุดมไปด้วย…, มี…สูง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) อุดมไปด้วย…):
橙子富含维生素C。
Chéngzi fùhán Wéishēngsù C.
ส้มอุดมไปด้วยวิตามินซี
这种食物富含蛋白质，很适合运动员。
Zhè zhǒng shíwù fùhán dànbáizhì, hěn shìhé yùndòngyuán.
อาหารชนิดนี้มีโปรตีนสูง เหมาะกับนักกีฬาอย่างยิ่ง (蛋白质 dànbáizhì แปลว่า โปรตีน)
A: 为什么我们要多吃深海鱼？
Wèishénme wǒmen yào duō chī shēnhǎiyú?
ทำไมเราถึงควรกินปลาทะเลน้ำลึกเยอะๆ
B: 因为它们富含对大脑有益的脂肪酸。
Yīnwèi tāmen fùhán duì dànǎo yǒuyì de zhīfángsuān.
เพราะว่าพวกมันอุดมไปด้วยกรดไขมันที่เป็นประโยชน์ต่อสมอง (脂肪酸 zhīfángsuān แปลว่า กรดไขมัน)
现在是星期六上午十点多，在泰国，很多热带水果都富含糖分。
Xiànzài shì xīngqīliù zǎoshang shí diǎn duō, zài Tàiguó, hěn duō rèdài shuǐguǒ dōu fùhán tángfèn.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันเสาร์ ในประเทศไทย ผลไม้เขตร้อนหลายชนิดมีปริมาณน้ำตาลสูง (糖分 tángfèn แปลว่า ปริมาณน้ำตาล)
在北榄府，由于靠近海边，海鲜产品富含多种矿物质。
Zài Běilǎnfǔ, yóuyú kàojìn hǎibiān, hǎixiān chǎnpǐn fùhán duōzhǒng kuàngwùzhì.
ที่จังหวัดสมุทรปราการ เนื่องจากอยู่ใกล้ทะเล ผลิตภัณฑ์อาหารทะเลจึงอุดมไปด้วยแร่ธาตุหลากหลายชนิด (矿物质 kuàngwùzhì แปลว่า แร่ธาตุ)
为了身体健康，我们应该选择富含纤维的食物。
Wèile shēntǐ jiànkāng, wǒmen yīnggāi xuǎnzé fùhán xiānwéi de shíwù.
เพื่อสุขภาพร่างกายที่ดี เราควรจะเลือกรับประทานอาหารที่อุดมไปด้วยไฟเบอร์ (纤维 xiānwéi แปลว่า ไฟเบอร์, ใยอาหาร)
绿茶富含抗氧化剂。
Lǜchá fùhán kàngyǎnghuàjì.
ชาเขียวอุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ (抗氧化剂 kàngyǎnghuàjì แปลว่า สารต้านอนุมูลอิสระ)
« Back to Word Index